APT Travel

{"id" :14009811, "type_config_slider" :{"config_slider":{"spaceBetween":10,"autoplay":true,"lazy":true,"slidesPerView":1,"loop":true,"allowTouchMove":true,"speed":300,"slidesPerColumn":1,"pagination":{"el":null},"navigation":{"nextEl":null,"prevEl":null},"effect":"slide","cubeEffect":{"shadow":true,"slideShadows":true,"shadowOffset":20,"shadowScale":0.939999999999999946709294817992486059665679931640625},"coverflowEffect":{"ronate":50,"stretch":0,"depth":100,"modifier":1,"slideShadows":true},"flipEffect":{"rotate":30,"slideShadows":false},"fadeEffect":{"crossFade":true},"slidesPerGroup":1},"config_slider_thumb":{"slidesPerView":4,"spaceBetween":10,"speed":300,"freeMode":true,"allowTouchMove":false,"watchSlidesVisibility":true,"watchSlidesProgress":true},"is_used_thumb":true,"is_used_pagi":false,"is_used_nav":false,"is_used_nav_thumb":false,"is_used_pagi_thumb":false,"auto_calc_height_item":1,"icon":{"nextEl":"fas fa-chevron-right","prevEl":"fas fa-chevron-left"},"responsive":{"1024":[],"768px":[],"640px":{"icon":{"nextEl":"fas fa-chevron-right","prevEl":"fas fa-chevron-left"},"config_slider_thumb":{"slidesPerView":4,"spaceBetween":10,"speed":300,"freeMode":true,"allowTouchMove":false,"watchSlidesVisibility":true,"watchSlidesProgress":true},"config_slider":{"spaceBetween":10,"autoplay":true,"lazy":true,"slidesPerView":1,"loop":true,"allowTouchMove":true,"speed":300,"slidesPerColumn":1,"pagination":{"el":null},"navigation":{"nextEl":null,"prevEl":null},"effect":"slide","cubeEffect":{"shadow":true,"slideShadows":true,"shadowOffset":20,"shadowScale":0.939999999999999946709294817992486059665679931640625},"coverflowEffect":{"ronate":50,"stretch":0,"depth":100,"modifier":1,"slideShadows":true},"flipEffect":{"rotate":30,"slideShadows":false},"fadeEffect":{"crossFade":true},"slidesPerGroup":1}},"480px":{"icon":{"nextEl":"fas fa-chevron-right","prevEl":"fas fa-chevron-left"},"config_slider_thumb":{"slidesPerView":4,"spaceBetween":10,"speed":300,"freeMode":true,"allowTouchMove":false,"watchSlidesVisibility":true,"watchSlidesProgress":true},"config_slider":{"spaceBetween":10,"autoplay":true,"lazy":true,"slidesPerView":1,"loop":true,"allowTouchMove":true,"speed":300,"slidesPerColumn":1,"pagination":{"el":null},"navigation":{"nextEl":null,"prevEl":null},"effect":"slide","cubeEffect":{"shadow":true,"slideShadows":true,"shadowOffset":20,"shadowScale":0.939999999999999946709294817992486059665679931640625},"coverflowEffect":{"ronate":50,"stretch":0,"depth":100,"modifier":1,"slideShadows":true},"flipEffect":{"rotate":30,"slideShadows":false},"fadeEffect":{"crossFade":true},"slidesPerGroup":1}},"375px":[],"320px":{"icon":{"nextEl":"fas fa-chevron-right","prevEl":"fas fa-chevron-left"},"config_slider_thumb":{"slidesPerView":4,"spaceBetween":10,"speed":300,"freeMode":true,"allowTouchMove":false,"watchSlidesVisibility":true,"watchSlidesProgress":true},"config_slider":{"spaceBetween":10,"autoplay":true,"lazy":true,"slidesPerView":1,"loop":true,"allowTouchMove":true,"speed":300,"slidesPerColumn":1,"pagination":{"el":null},"navigation":{"nextEl":null,"prevEl":null},"effect":"slide","cubeEffect":{"shadow":true,"slideShadows":true,"shadowOffset":20,"shadowScale":0.939999999999999946709294817992486059665679931640625},"coverflowEffect":{"ronate":50,"stretch":0,"depth":100,"modifier":1,"slideShadows":true},"flipEffect":{"rotate":30,"slideShadows":false},"fadeEffect":{"crossFade":true},"slidesPerGroup":1}}}}}

{"default_contact":"Contact","default_notification":"Notification","default_redirect_click":"Cliquez ici si l'attente est trop longue.","default_fullname":"Nom et prénom","default_email":"Email","default_address":"Adresse","default_phone":"Téléphone","default_send":"Envoyer","default_reset":"Réinitialiser","default_select_all":"Tout sélectionner","default_captcha":"Code de sécurité","default_input_captcha":"Saisir le code de sécurité","default_contact_send_success":"Votre message a été envoyé avec succès.","default_contact_send_false":"Votre message n'a pas pu être envoyé.","default_back_page_home":"Retour à la page d'accueil","product_sort_name_asc":"Trier par nom (A-Z)","product_sort_name_desc":"Trier par nom (Z-A)","product_sort_price_asc":"Trier par prix (du moins cher au plus cher)","product_sort_price_desc":"Trier par prix (du plus cher au moins cher)","product_sort_price_sale_asc":"Trier par promotion (Non -> Oui)","product_sort_price_sale_desc":"Trier par promotion (Oui -> Non)","key_option_product_discount":"Produits promotionnels","key_option_product_new":"Nouveaux produits","key_option_product_special":"Produits spéciaux","key_option_product_hot":"Produits populaires","key_option_news_new":"Nouvelles","key_option_news_highlight":"Actualités importantes","key_option_news_special":"Actualités spéciales","key_option_news_hot":"Actualités brûlantes","key_option_classified_news_highlight":"Annonces en vedette","default_newsletter_thanks":"Nous vous remercions de vous être inscrit(e) sur notre système.","error_email_exists":"Cet e-mail existe déjà dans le système.","error_email_not_exists":"Cet e-mail n'existe pas dans le système.","error_email_invalid":"L'adresse e-mail doit être au format correct, par exemple : [info@tenmien.vn] !","member_change_info_success":"Les informations ont été modifiées avec succès.","member_change_info_fail":"La modification des informations a échoué.","member_change_password_success":"Le mot de passe a été modifié avec succès.","member_change_password_fail":"La modification du mot de passe a échoué.","member_login_success":"Vous vous êtes connecté avec succès.","member_register_success":"L'inscription du compte a réussi.","member_register_fail":"L'inscription du compte a échoué.","member_send_password_new_mail_success":"Un nouveau mot de passe a été envoyé à votre adresse e-mail d'inscription !","member_send_password_new_fail":"La récupération du mot de passe a échoué.","error_account_not_found":"Aucun compte trouvé dans le système.","error_limit_login":"Vous avez entré des informations incorrectes trop de fois. Veuillez vous reconnecter ultérieurement.","error_username_required":"Veuillez saisir votre nom d'utilisateur.","error_username_not_exists":"Ce nom d'utilisateur n'existe pas.","error_username_space":"Le nom d'utilisateur ne doit pas contenir d'espaces.","error_username_exists":"Ce nom d'utilisateur existe déjà.","error_account_block":"Le compte a été bloqué.","error_password_not_exists":"Le mot de passe que vous avez entré est incorrect.","error_password_required":"Veuillez saisir votre mot de passe.","error_password_not_regex":"Le mot de passe doit contenir au moins 6 caractères, incluant des majuscules, des minuscules et des chiffres.","error_password_old_required":"Veuillez saisir votre mot de passe actuel.","error_password_old_invalid":"L'ancien mot de passe est incorrect.","error_password_confirm_invalid":"Le mot de passe doit contenir au moins 6 caractères, incluant des majuscules, des minuscules et des chiffres.","error_register_is_login":"Vous êtes connecté au système. Veuillez vous déconnecter pour effectuer cette action.","page_login":"Se connecter","error_fullname_required":"Veuillez saisir votre nom complet.","error_fullname_max_length":"Le nom complet ne doit pas dépasser 55 caractères.","error_address_max_length":"L'adresse ne doit pas dépasser 150 caractères.","error_email_required":"Veuillez saisir votre adresse e-mail.","error_content_required":"Veuillez saisir le contenu.","error_content_max_length":"Le contenu envoyé ne doit pas dépasser 5000 caractères.","error_phone_required":"Veuillez saisir votre numéro de téléphone.","error_phone_syntax":"Le numéro de téléphone doit contenir au moins 8 chiffres, par exemple : 19009477, 0967897890, 0286253737, ...","error_phone_exists":"Ce numéro de téléphone existe déjà dans le système.","error_captcha_required":"Veuillez saisir le code de sécurité.","error_captcha_invalid":"Le code de sécurité est incorrect.","error_token_csrf_invalid":"Jeton invalide","time_invalid":"Délai invalide","forms_required":"Ce champ est obligatoire.","forms_send_success":"Vous avez soumis les informations d'inscription avec succès.","forms_send_false":"L'envoi des informations d'inscription a échoué.","forms_undefined":"Le formulaire n'a pas pu être identifié.","authentication_otp":"Vérification OTP","authentication_otp_note":"Veuillez vérifier votre téléphone pour obtenir le code de vérification.","error_limit_send_authentication_phone":"Vous avez atteint la limite de tentatives de vérification du numéro de téléphone.","error_time_resend_authentication_phone":"Le délai pour renvoyer n'est pas encore atteint.","send_code_otp_success":"L'envoi du code OTP a réussi.","send_code_otp_error":"L'envoi du code OTP a échoué.","authentication_phone":"Vérification du numéro de téléphone","authentication_enter_code":"Saisir le code de vérification","authentication":"Vérifier","authentication_phone_re_send":"Renvoyer","authentication_phone_success":"L'authentification du téléphone a réussi.","verify_success":"Vérification réussie","titile_authentication_phone_success":"Authentification réussie","authentication_phone_error":"L'authentification du téléphone a échoué.","warning_custom_no_authentication_phone":"Votre numéro de téléphone n'a pas été vérifié.","warning_phone_number_you_have_verified":"Votre numéro de téléphone a été vérifié.","error_customer_access_page_here":"Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette page. Bỏ qua xác thực : Ignorer la vérification","skip_authenction":"Ignorer la vérification","error_enter_phone_invalid":"Veuillez saisir un numéro de téléphone valide.","error_info_invalid":"Informations invalides","error_code_verify_required":"Veuillez saisir le code de vérification OTP.","save_info_failed":"L'enregistrement des informations a échoué.","save_info_success":"L'enregistrement des informations a réussi.","news":"Actualités","back_to_home":"Retour à la page d'accueil","content_404":"Désolé(e) ! La page que vous recherchez n'existe pas.","mail_welcome":"Bonjour : Monsieur\/Madame","best_regards":"Cordialement","admin_website":"Administration","lost_password_subject":"Demande de nouveau mot de passe pour le compte !","lost_password_info":"Nous venons de recevoir une demande de récupération de mot de passe de votre part. Veuillez cliquer sur le lien suivant pour activer votre nouveau mot de passe.","lost_password_link":"chemin","lost_password_active":"plus tard pour activer le nouveau mot de passe.","news_password":"Nouveau mot de passe :","account":"Compte :","lost_password_contact":"Si vous avez des questions, veuillez nous contacter par e-mail.","product":"Produits","service":"Services","starting_gate":"Lieu de départ","name":"Nom","note":"Remarque","booktour_callback":"Retour","book_tour_info":"Informations de réservation de circuit","number_adults":"Adulte (Plus de 11 ans)","number_children":"Enfant (5 - 11 ans)","number_young_children":"Jeune enfant (2 - 5 ans)","number_baby":"Bébé (Moins de 2 ans)","book_tour":"Réserver un circuit","selected_tour":"Choisir un circuit","selected_category_tour":"Choisir un circuit","price":"Prix","booking_tour":"Réserver un circuit","departure_day":"Date de départ","please_warning_selected_tour":"Veuillez choisir un circuit.","error_booktour_date_start_not_select":"La date de départ n'a pas été sélectionnée.","error_booktour_date_start_small_today":"La date de départ ne peut pas être antérieure à la date actuelle.","error_booktour_adult_not_select":"Veuillez choisir le nombre d'adultes.","error_booktour_fullname_not_empty":"Le nom de la personne effectuant la réservation du circuit ne doit pas être vide.","error_booktour_phone_not_valid":"Numéro de téléphone invalide","error_booktour_email_not_valid":"E-mail invalide","error_booktour_address_not_empty":"L'adresse ne doit pas être vide.","error_booktour_process":"Une erreur s'est produite lors de la réservation du circuit.","error_booktour_not_found":"Aucun circuit trouvé dans le système. Vui lòng chọn loại tour : Veuillez choisir le type de circuit.","error_booktour_category_not_found":"Veuillez choisir le type de circuit.","booktour_success":"Réservation de circuit réussie","booktour_info":"Informations de réservation de circuit","please_warning_selected_room":"Veuillez choisir une chambre.","error_bookroom_date_start":"La date d'arrivée n'a pas été sélectionnée.","error_bookroom_invalid_date_start":"La date d'arrivée ne peut pas être antérieure à la date actuelle.","error_bookroom_date_end":"La date de départ n'a pas été sélectionnée.","error_bookroom_invalid_date_end":"La date de départ ne peut pas être antérieure à la date d'arrivée.","error_bookroom_type_not_select":"Veuillez choisir le type de chambre.","error_bookroom_name_room_not_select":"Veuillez choisir le nom de la chambre.","error_bookroom_category_room_not_select":"Veuillez choisir le type de chambre.","error_bookroom_adult_not_select":"Veuillez choisir le nombre d'adultes.","error_bookroom_children_not_select":"Veuillez choisir le nombre d'enfants.","error_bookroom_number_of_room_not_select":"Veuillez choisir le nombre de chambres.","error_bookroom_fullname_not_empty":"Le nom de la personne effectuant la réservation ne doit pas être vide.","error_bookroom_phone_not_valid":"Numéro de téléphone invalide","error_bookroom_email_not_valid":"E-mail invalide","error_bookroom_address_not_empty":"L'adresse ne doit pas être vide.","error_bookroom_process":"Une erreur s'est produite lors de la réservation de la chambre.","error_payment_city_name_required":"Veuillez saisir le nom de la ville.","error_payment_postal_code_required":"Veuillez saisir le code postal.","bookroom_success":"Réservation de chambre réussie","bookroom_type":"Type de chambre","bookroom_name":"Nom de la chambre","bookroom_numbers":"Numéro de la chambre","bookroom":"Réserver une chambre","bookroom_date_start":"Date d'arrivée","bookroom_date_end":"Date de départ","book_room_info":"Informations de réservation de chambre","book_room":"Réserver une chambre","booking_customer_info":"Informations client","payment_method":"Mode de paiement","cart_payment_welcome":"Bonjour : Monsieur\/Madame","cart_payment_phone":"Téléphone d'assistance :","cart_payment_email":"E-mail d'assistance :","cart_code":"Code de réservation","cart_order_thank":"Nous vous remercions d'avoir effectué votre réservation sur notre système.","thank_you_order_room_at_here":"Nous vous remercions d'avoir réservé un circuit à.","register_you_receive_we_fast_contact_you":"Votre inscription a bien été reçue, nous vous contacterons rapidement.","information_contact":"Informations de contact","code_order_tour":"Code de réservation de circuit :","code_order_room":"Code de réservation de chambre","name_tour":"Nom du circuit :","date_register":"Date d'inscription :","info_order_tour":"Paramètres d'informations","content_order_tour":"Contenu de la réservation de circuit :","if_you_any_question_contact_we_mail":"Si vous avez des questions, veuillez nous contacter par e-mail.","thank_you_order_room_at_hete":"Nous vous remercions d'avoir réservé une chambre à.","date_order_room":"Date de réservation de la chambre","date_checkout_room":"Date de départ :","content_order_room":"Contenu de la réservation de chambre","information_register_order_tour":"Informations d'inscription à la réservation de circuit","price_list_tour_detail":"Liste détaillée des prix des circuits","price_age":"Prix \/ Âge","young_children":"Jeune enfant (2 - 5 ans)","payment_select_provinces":"Choisir la province\/ville","payment_select_district":"Choisir le district\/arrondissement","payment_select_ward":"Choisir le quartier\/commune","cart_payment_select_provinces":"--- Choisir la province\/ville ---","cart_payment_select_state":"--- Choisir la province\/ville ---","cart_payment_select_region":"------ Choisir la région ------","cart_payment_select_district":"------ Choisir le district\/arrondissement ------","cart_payment_select_ward":"------ Choisir le quartier\/commune ------","cart_payment_city_name":"Saisir la ville","cart_payment_postal_code":"Saisir le code postal","error_payment_province_select":"Veuillez choisir la province\/ville.","error_payment_district_select":"Veuillez choisir le district\/arrondissement.","error_payment_ward_select":"Veuillez choisir le quartier\/commune.","day":"jour","night":"nuit","time":"Heure","type_payment":"Type de paiement","payment":"paiement","temporary_calculation":"Calcul provisoire","deposit":"Déposer une caution","into_money":"Montant total","product_payment_at_the_company":"Paiement à l'entreprise","product_payment_transfer":"Virement bancaire","cart_payment_method_online":"Paiement en ligne","error_payment_method_fail":"Ce mode de paiement n'est pas encore mis à jour. Veuillez choisir un autre mode de paiement.","paypal_cart":"Le système va vous rediriger vers la passerelle de paiement Paypal.com.","napas_cart":"Le système va vous rediriger vers la passerelle de paiement Napas.","sacombank_cart":"Le système va vous rediriger vers la passerelle de paiement Napas.","cart_order_success":"La commande a été passée avec succès.","order_not_found":"Aucune commande trouvée","cart_payment_success":"Paiement réussi","cart_payment_fail":"Paiement échoué","cart_payment_thank":"Nous vous remercions d'avoir passé commande sur notre site web.","cart_payment_noti_success":"La transaction de paiement de votre commande a réussi.","cart_payment_order_fail":"Votre numéro de commande est :","cart_payment_order_cus_noti":"Votre transaction","cart_payment_order_status":"infructueux","cart_payment_back_home":"Retour à la page d'accueil dans.","cart_payment_contact":"Veuillez vérifier vos informations de paiement ou nous contacter pour plus de détails.","cart_error_no":"Code d'erreur.","result_payment_online":"Résultat du paiement en ligne de la commande.","you_have_just_made_online_payment_transaction_for_your_order":"Vous venez d'effectuer un paiement en ligne pour la commande :","status_transaction":"Statut de la transaction :","if_you_any_question_please_contact_us_via_mail":"Si vous avez des questions, veuillez nous contacter par e-mail.","departure":"Départ.","price_tour_detail":"Départ.","type_price_tour":"Type de prix du circuit.","price_personal":"Prix par personne.","number_quantity":"Quantité","monthly":"Mensuel","every_week":"Hebdomadaire.","number_customer":"Nombre de personnes.","money_total":"Montant total.","onepay_cart":"Le système va vous rediriger vers la passerelle de paiement OnePay.vn.","product_payment_onepay":"Paiement OnePay.","product_payment_onepay_atm":"Passerelle OnePay nationale.","product_payment_onepay_int":"Passerelle OnePay internationale.","product_payment_napas":"Paiement NaPas.","product_payment_napas_atm":"Paiement NaPas nation","product_payment_napas_int":"Paiement NaPas international.","product_payment_sacombank":"Paiement via Sacombank.","product_payment_paypal":"Paiement PayPal.","error_money_limit":"Le montant est supérieur à la limite autorisée par Paypal, veuillez choisir un autre mode de paiement.","cart_paypal_express":"Le système va vous rediriger vers la passerelle de paiement Paypal Express.","vnpay_cart":"Le système va vous rediriger vers la passerelle de paiement Vnpayment.vn.","product_payment_vnpay":"Paiement VNPAY.","zalopay_cart":"Le système va vous rediriger vers la passerelle de paiement ZaloPay.","product_payment_zalopay":"Paiement ZaloPay.","product_payment_zalopay_app":"Paiement via le portefeuille ZaloPay.","product_payment_zalopay_atm":"Passerelle ZaloPay ATM.","product_payment_zalopay_int":"Passerelle ZaloPay Visa\/MasterCard.","error_zalopay_create_url_fail":"La création du paiement via ZaloPay a échoué. Veuillez vérifier les informations de votre commande lors du paiement.","zalopay_create_url_error":"La création de la commande via ZaloPay a échoué.","error_zalopay_payment_int":"Le montant minimum de paiement via la passerelle ZaloPay est de 10 000 VND","momo_cart":"Le système va vous rediriger vers la passerelle de paiement MoMo.","product_payment_momo":"Paiement via le portefeuille MoMo","error_momo_create_url_fail":"La création du paiement via MoMo a échoué. Veuillez vérifier les informations de votre commande lors du paiement.","momo_create_url_error":"La création de la commande via MoMo a échoué.","error_momo_payment":"Le montant minimum de paiement via la passerelle MoMo est de 1 000 VND.","addon_video_relate":"Vidéos associées.","addon_video_empty":"Aucune vidéo sur ce sujet.","addon_video_error_notfound":"Aucune vidéo trouvée dans le système."}

{"id":3571088,"name":"","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/san-pham\/tour-cao-cap-dubai-4n4d-dubai-abu-dhabi-miracle-garden-5.jpg?t=1752839821","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/san-pham\/tour-cao-cap-dubai-4n4d-dubai-abu-dhabi-miracle-garden-5.jpg?t=1792984028","tags":[],"count_view":468,"seo_name":"","date_update":"1745501112","date_created_format":"","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","sku":"","code":"DUBAI_4N4D","rate":0,"image_2_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/san-pham\/tour-cao-cap-dubai-4n4d-dubai-abu-dhabi-miracle-garden-4.jpg","image_2_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/san-pham\/tour-cao-cap-dubai-4n4d-dubai-abu-dhabi-miracle-garden-4.jpg","image_list":[{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/san-pham\/tour-cao-cap-dubai-4n4d-dubai-abu-dhabi-miracle-garden-5.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/san-pham\/tour-cao-cap-dubai-4n4d-dubai-abu-dhabi-miracle-garden-5.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/san-pham\/tour-cao-cap-dubai-4n4d-dubai-abu-dhabi-miracle-garden-4.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/san-pham\/tour-cao-cap-dubai-4n4d-dubai-abu-dhabi-miracle-garden-4.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/san-pham\/tour-cao-cap-dubai-4n4d-dubai-abu-dhabi-miracle-garden-3.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/san-pham\/tour-cao-cap-dubai-4n4d-dubai-abu-dhabi-miracle-garden-3.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/san-pham\/tour-cao-cap-dubai-4n4d-dubai-abu-dhabi-miracle-garden-1.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/san-pham\/tour-cao-cap-dubai-4n4d-dubai-abu-dhabi-miracle-garden-1.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/san-pham\/tour-cao-cap-dubai-4n4d-dubai-abu-dhabi-miracle-garden-7.gif","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/san-pham\/tour-cao-cap-dubai-4n4d-dubai-abu-dhabi-miracle-garden-7.gif"}],"product_articles":[{"id":97780,"name":"3 Ngày","desc":"Số chỗ: 12","content":"Nơi khởi h&agrave;nh: TP.HCM<\/p>\n"}],"total_point_review":0,"link_youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/","video_url":"","booking_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/book-tour\/3571088","file_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/san-pham\/tour-cao-cap-dubai-4n4d-dubai-abu-dhabi-miracle-garden-5.jpg","config_panorama":[],"brand_name":"Peulis","qr_code":"https:\/\/www.apttravel.com.vn","promotion_name":"","option":{"2":"Nouveaux produits"},"status_inventory_value":1,"status_inventory":"Còn hàng","price":false,"price_final":"57.980.000 đ","percent_discount":false,"price_discount":false,"number_day_tour":"4 jour 3 nuit","departure_frequency":"","departure_day":"","adult_price":"57.980.000 đ","children_price":0,"young_adult_price":0,"baby_price":0,"departure_place":"","company_logo":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/files\/APT%20LOGOS\/logo_apt-removebg-preview%281%29.png","company_name":"APT Travel","company_email":"apttravelvn@gmail.com","company_phone":"+84865046551","company_address":"4th. Floor, 12A Ly Nam De street, Hanoi Old Quarter, Vietnam","company_fax":"","date_now":1793996075,"company_tags":[],"search_keyword":null,"facebook_comment":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/tour-cao-cap-dubai-4n4d-dubai-abu-dhabi-miracle-garden","breadscrumb":[{"url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn","name":"Page d'accueil","icon":"","active":false},{"url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/tours","name":"Tours","icon":"","active":true}],"lang":{"lang":"fr","locale":"fr-FR","code":"fr"},"list_products_tmp":[],"list_section":[{"id":587741,"name":"Header","seo_name":"#w30s-section-587741","url":"#w30s-section-587741"},{"id":587745,"name":"Dieu huong","seo_name":"#w30s-section-587745","url":"#w30s-section-587745"},{"id":588706,"name":"SECTION-6427","seo_name":"#w30s-section-588706","url":"#w30s-section-588706"},{"id":588708,"name":"Chi tiết video - Right Sidebar","seo_name":"#w30s-section-588708","url":"#w30s-section-588708"},{"id":587762,"name":"SECTION-224799","seo_name":"#w30s-section-587762","url":"#w30s-section-587762"},{"id":587742,"name":"Nhan tin","seo_name":"#w30s-section-587742","url":"#w30s-section-587742"},{"id":587743,"name":"Nhan tin","seo_name":"#w30s-section-587743","url":"#w30s-section-587743"}],"type_page":4,"id_page":402837,"widget_15058009":{"content_data":{"content":"Menu"}},"widget_15058008":{"content_data":{"content":"Buy"}},"widget_15058005":{"content_data":[{"id":82008,"title":"China","code":"cn","is_expires":false,"is_active":0},{"id":82007,"title":"France","code":"fr","is_expires":false,"is_active":0},{"id":81653,"title":"American","code":"us","is_expires":false,"is_active":1},{"id":81652,"title":"Viet Nam","code":"vn","is_expires":false,"is_active":0}]},"widget_15058003":{"content_data":{"content":"Buy"}},"widget_15058007":{"content_data":{"content":"Tư vấn báo giá"}},"widget_13989652":{"content_data":{"content":"Buy"}},"widget_13989644":{"content_data":{"content":"Đặt tour"}},"widget_13989646":{"content_data":{"content":"Giá từ:<\/p>\n"}},"widget_13989647":{"content_data":{"content":"P.A Việt Nam tiên phong trong thị trường Internet & Web. Là nhà đăng ký tên miền lớn nhất Việt Nam.","price_final":"Liên hệ"}},"widget_13989658":{"content_data":{"content":"Tìm tour phù hợp"}},"widget_13989664":{"content_data":{"content":" Tour Du Lịch\n\n"}},"widget_13989667":{"content_data":{"content":" Tour HOT"}},"widget_13989674":{"content_data":{"price_final":""}},"widget_13989659":{"content_data":[]},"widget_13989668":{"content_data":[{"id":3707354,"name":"HANOI – MAI CHAU (2 JOURS 1 NUIT)","desc":"Niché paisiblement au cœur des montagnes du Nord-Ouest, Mai Chau<\/strong> est la destination idéale pour une escapade relaxante en pleine nature và au plus près de la culture locale. Ce séjour de 2 jours et 1 nuit vous emmène dans une vallée pittoresque au charme rustique et préservé.<\/span><\/p>&nbsp;<\/p>En séjournant à Mai Chau Panorama<\/strong>, vous profiterez d'une vue panoramique sur la majestueuse vallée et de l'air pur des hauts plateaux. De magnifiques moments de détente vous attendent : flânez à vélo devant les maisons traditionnelles sur pilotis<\/strong> du peuple Thai, admirez les champs de riz dorés<\/strong> et observez les artisans locaux tisser l'étoffe traditionnelle Nua Sap<\/strong>.<\/span><\/p>&nbsp;<\/p>Le voyage devient encore plus captivant avec la découverte de la mystérieuse grotte d'Hang Nhim<\/strong> et la visite du village de Poong Coop<\/strong> — un havre de paix où le temps semble s'être arrêté au milieu des verdoyantes rizières en terrasses. Ici, l'accueil chaleureux des habitants associé à une cuisine montagnarde<\/strong> authentique vous laissera un souvenir inoubliable.<\/span><\/p>","content":"CIRCUIT HANOI – MAI CHAU (2 JOURS 1 NUIT)<\/strong><\/span><\/p>OFFRE SPÉCIALE : SEULEMENT 1 520 000 VND \/ Personne<\/strong><\/span><\/p>Hébergement : Mai Chau Panorama ✨<\/strong><\/span><\/p><h3 style=\"margin-left:0px !important;\">JOUR 1 : HANOI → MAI CHAU – EXPLORATION DU VILLAGE ET TISSAGE TRADITIONNEL<\/strong><\/span><\/h3>(Déjeuner + Dîner)<\/i><\/span><\/p>07:30 :<\/strong><\/span> Prise en charge à Hanoi et départ pour Mai Chau – une vallée paisible nichée au cœur des montagnes du Nord-Ouest.<\/span><\/p> 09:30 :<\/strong><\/span> Courte pause en cours de route pour se détendre et admirer les paysages verdoyants de la montagne.<\/span><\/p> 11:00 :<\/strong><\/span> Arrivée à Mai Chau, enregistrement à <\/span>Mai Chau Panorama<\/strong><\/span> et profitez d'une vue à couper le souffle sur la vallée.<\/span><\/p> 12:00 :<\/strong><\/span> Savourez un délicieux déjeuner composé de spécialités régionales de la montagne.<\/span><\/p> Après-midi :<\/strong><\/span> Profitez d'une balade relaxante à vélo à travers les rizières dorées et les petits chemins sinueux pour visiter un village paisible de l'éthnie Thai. Admirez les maisons traditionnelles sur pilotis et observez les artisans locaux tisser avec habileté les étoffes <\/span>Nứa Sạp<\/i><\/span>—un artisanat traditionnel transmis de génération en génération. ????<\/span><\/p> Soir :<\/strong><\/span> Dégustez un dîner montagnard savoureux, échangez avec les habitants chaleureux et détendez-vous dans l'air pur des hauts plateaux.<\/span><\/p><h3 style=\"margin-left:0px !important;\"> JOUR 2 : GROTTE D'HANG NHIM – VILLAGE DE POONG COOP → RETOUR À HANOI<\/strong><\/span><\/h3>(Petit-déjeuner + Déjeuner)<\/i><\/span><\/p>Matin :<\/strong><\/span> Profitez du petit-déjeuner tout en admirant l'atmosphère matinale fraîche de la vallée. ☀️<\/span><\/p> Poursuite du voyage :<\/strong><\/span> Visitez la mystérieuse <\/span>Grotte d'Hang Nhim<\/strong><\/span>, puis dirigez-vous vers le <\/span>Village de Poong Coop<\/strong><\/span>—un endroit où le temps semble s'être arrêté. Émerveillez-vous devant les majestueuses rizières en terrasses, échangez avec les minorités ethniques locales et découvrez leur chaleureuse hospitalité.<\/span><\/p> 11:00 :<\/strong><\/span> Déjeuner et libération des chambres.<\/span><\/p> 13:00 :<\/strong><\/span> Départ pour Hanoi, en emportant avec vous d'oubliables moments de paix et de magnifiques souvenirs. ✨<\/span><\/p><h3 style=\"margin-left:0px !important;\"> ⭐ POINTS FORTS DU CIRCUIT :<\/strong><\/span><\/h3>✅ Admirer les rizières dorées s'ondulant le long des montagnes du Nord-Ouest<\/span><\/p> ✅ Visiter des villages ethniques et découvrir le mode de vie local paisible<\/span><\/p> ✅ Expérience à vélo pour vous immerger dans une nature pittoresque et l'air pur<\/span><\/p> ✅ Savourer une cuisine montagnarde unique et authentique<\/span><\/p><h3 style=\"margin-left:0px !important;\"> ⭐ INCLUSIONS :<\/strong><\/span><\/h3>Transport aller-retour (Hanoi – Mai Chau – Hanoi)<\/span><\/p> Nuitée à <\/span>Mai Chau Panorama<\/strong><\/span><\/p> 3 repas principaux (Déjeuner et Dîner le Jour 1 ; Petit-déjeuner et Déjeuner le Jour 2)<\/span><\/p> Utilisation des vélos pour l'exploration du village<\/span><\/p> Guide touristique local enthousiaste et expérimenté à Mai Chau<\/span><\/p> Places limitées – Réservez tôt pour garantir votre place ! ????<\/strong><\/span><\/p>","image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/1_from-hanoi-mai-chau-full-day-biking-tour.jpg?t=1770432542","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/1_from-hanoi-mai-chau-full-day-biking-tour.jpg?t=1793029518","tags":["mai chau","2days"],"count_view":319,"seo_name":"hanoi-mai-chau-2-jours-1-nuit","date_update":1793029553,"date_created_format":"","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"Mai Châu","sku":"","code":"","rate":0,"image_2_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/1_from-hanoi-mai-chau-full-day-biking-tour.jpg","image_2_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/1_from-hanoi-mai-chau-full-day-biking-tour.jpg","image_list":[{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/1_from-hanoi-mai-chau-full-day-biking-tour.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/1_from-hanoi-mai-chau-full-day-biking-tour.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/1_from-hanoi-mai-chau-full-day-biking-tour.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/1_from-hanoi-mai-chau-full-day-biking-tour.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/143662_1-IMG_4220.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/143662_1-IMG_4220.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/mai%20chau%20tour%20apt%2020%20th%C3%A1ng%2011%20zalo.png","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/mai%20chau%20tour%20apt%2020%20th%C3%A1ng%2011%20zalo.png"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/du-gia-village.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/du-gia-village.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/1215-walking-in-mai-chau-compressed-1541751691.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/1215-walking-in-mai-chau-compressed-1541751691.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/download%20%281%29.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/download%20%281%29.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Album\/mai%20chau%2010.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Album\/mai%20chau%2010.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/apt%20valley1.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/apt%20valley1.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/ban-lac-mai-chau-21.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/ban-lac-mai-chau-21.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/ch%E1%BB%A3%20phi%C3%AAn%20mai%20chau.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/ch%E1%BB%A3%20phi%C3%AAn%20mai%20chau.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/cho-mai-chau.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/cho-mai-chau.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/%C4%90%C3%88O%20%C4%90%C3%81%20TR%E1%BA%AENG.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/%C4%90%C3%88O%20%C4%90%C3%81%20TR%E1%BA%AENG.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/Mai%20chau%20Jeep%20Tours1.JPG","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/Mai%20chau%20Jeep%20Tours1.JPG"}],"product_articles":[],"total_point_review":0,"link_youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/","video_url":"","booking_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/book-tour\/3707354","brand_name":"","qr_code":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/hanoi-mai-chau-2-jours-1-nuit","promotion_name":"","option":{"2":"Nouveaux produits","3":"Produits spéciaux","4":"Produits populaires"},"status_inventory_value":1,"status_inventory":"Còn hàng","price":"2.220.000 đ","price_final":"1.520.000 đ","percent_discount":"- 32%","price_discount":"700.000 đ","number_day_tour":"0 jour","departure_frequency":"","departure_day":"","adult_price":"1.520.000 đ","children_price":0,"young_adult_price":0,"baby_price":0,"departure_place":""},{"id":3705109,"name":"","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie.jpg","tags":"","count_view":219,"seo_name":"","date_update":1791330187,"date_created_format":"","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","sku":"","code":"","rate":0,"image_2_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie.jpg","image_2_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie.jpg","image_list":[{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie.jpg"}],"product_articles":[],"total_point_review":0,"link_youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/","video_url":"","booking_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/book-tour\/3705109","brand_name":"","qr_code":"https:\/\/www.apttravel.com.vn","promotion_name":"","option":{"4":"Produits populaires"},"status_inventory_value":1,"status_inventory":"Còn hàng","price":false,"price_final":false,"percent_discount":false,"price_discount":false,"number_day_tour":"0 jour","departure_frequency":"","departure_day":"","adult_price":"0 đ","children_price":0,"young_adult_price":0,"baby_price":0,"departure_place":""},{"id":3615927,"name":"BAIE D'HA LONG AVEC CROISIÈRE DE LUXE À BORD DU DRAGON D'HA LONG (JOURNÉE COMPLÈTE)","desc":"BAIE D&#39;HA LONG AVEC CROISI&Egrave;RE DE LUXE &Agrave; BORD DU DRAGON D&#39;HA LONG<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n(JOURN&Eacute;E COMPL&Egrave;TE \/ CROISI&Egrave;RE DE 6 HEURES)<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\nD&eacute;part de Hano&iuml;<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\nL&#39;excursion d&#39;une journ&eacute;e &agrave; la baie d&#39;Ha Long au d&eacute;part de Hano&iuml; est un programme luxueux et exceptionnel &agrave; bord d&#39;une croisi&egrave;re six &eacute;toiles &agrave; bord du dragon d&#39;Ha Long.<\/span><\/span><\/p>\n","content":"BAIE D&#39;HA LONG AVEC CROISI&Egrave;RE DE LUXE &Agrave; BORD DU DRAGON D&#39;HA LONG<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n(JOURN&Eacute;E COMPL&Egrave;TE \/ CROISI&Egrave;RE DE 6 HEURES)<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\nD&eacute;part de Hanoi<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n<img src=\"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2005.jpg\" \/><\/p>\n\nJOUR 1&nbsp;: HANO&Iuml; - BAIE D&#39;HA LONG - &Icirc;LE DE CAT BA<\/strong><\/span> \n8h00 &ndash; 8h30<\/strong> \nHanoi. Le bus guid&eacute; viendra vous chercher &agrave; votre h&ocirc;tel dans le vieux quartier ou pr&egrave;s de l&#39;Op&eacute;ra et vous conduira &agrave; Ha Long par l&#39;autoroute Hanoi-Hai Phong.<\/span><\/span><\/p>\n\n11h00 &ndash; 12h00<\/strong> \nArriv&eacute;e au quai d&#39;Ha Long. Le groupe se r&eacute;unira dans la salle d&#39;attente selon les instructions du guide. Vous ach&egrave;terez vos billets et recevrez chacun une carte d&#39;embarquement. Vous commencerez votre excursion par la d&eacute;couverte de la baie. Le bateau naviguera le long de nombreuses &icirc;les, grandes et petites, aux formes uniques et aux noms distinctifs tels que Hon Ga Cho, Hon Cho Da, Hon Dinh Huong, Hon Ngon Tay, etc. D&eacute;jeuner &agrave; bord.<\/span><\/span><\/p>\n\n<img src=\"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/kayaking%20on%20Lan%20ha%20bay%20-%20APT%20travel7.jpg\" \/><\/p>\n\n14h00 -<\/strong> \nArriv&eacute;e sur l&#39;&icirc;le de Bo Hon pour visiter la grotte de Song Sot, l&#39;une des plus belles de la baie d&#39;Halong. Vous aurez ensuite le choix entre une excursion en kayak ou en sampan (bateau en bois &agrave; fond plat) pour explorer la grotte de Luon. Apr&egrave;s une balade de 30 minutes en kayak, vous embarquerez sur le bateau et vous dirigerez vers l&#39;&icirc;le de Ti Top pour une baignade sur la plage de sable blanc ou une randonn&eacute;e jusqu&#39;au sommet de la montagne Ti Top, offrant une vue panoramique sur la baie d&#39;Halong.<\/span><\/span><\/p>\n\n16h30 - <\/strong>Retour au bateau et retour &agrave; l&#39;embarcad&egrave;re. Sur le chemin du retour, vous pourrez vous d&eacute;tendre en prenant un bain de soleil sur le pont, en &eacute;coutant de la musique et en vous immergeant dans la beaut&eacute; naturelle de la baie d&#39;Halong.<\/span><\/span><\/p>\n\n17h30 -<\/strong> Arriv&eacute;e &agrave; l&#39;embarcad&egrave;re. Retour &agrave; Hano&iuml;. Arriv&eacute;e &agrave; Hano&iuml; &agrave; 19h30<\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\nPolitique relative aux enfants&nbsp;:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n- Moins de 2&nbsp;ans&nbsp;: Gratuit<\/span><\/span><\/p>\n\n- De 2 &agrave; 5&nbsp;ans&nbsp;: 75&nbsp;% du tarif normal<\/span><\/span><\/p>\n\n- &Agrave; partir de 6&nbsp;ans&nbsp;: Plein tarif<\/span><\/span><\/p>\n\nInclus&nbsp;:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n● 1 d&eacute;jeuner buffet de luxe (europ&eacute;en-asiatique)<\/span><\/span><\/p>\n\n● Climatisation pendant toute la croisi&egrave;re<\/span><\/span><\/p>\n\n● Boisson de bienvenue et serviettes rafra&icirc;chissantes pendant la croisi&egrave;re<\/span><\/span><\/p>\n\n● Bouteilles d&#39;eau gratuites pendant le d&eacute;jeuner<\/span><\/span><\/p>\n\n● Excursion en kayak ou en bateau &agrave; rames pour explorer la grotte de Luon<\/span><\/span><\/p>\n\n● Visite de la grotte de Sung Sot<\/span><\/span><\/p>\n\n● Baignade et escalade sur l&#39;&icirc;le de Titop<\/span><\/span><\/p>\n\n● Jacuzzi<\/span><\/span><\/p>\n\n● Serviettes gratuites fournies<\/span><\/span><\/p>\n\n● Soir&eacute;e au coucher du soleil&nbsp;: jus de fruits, fruits et p&acirc;tisseries<\/span><\/span><\/p>\n\n● Entr&eacute;es et billets pour les attractions<\/span><\/span><\/p>\n\n● Limousine de luxe neuve (2024), &eacute;quip&eacute;e de 19&nbsp;si&egrave;ges passagers spacieux, repose-pieds r&eacute;glables &eacute;lectriquement et si&egrave;ges inclinables<\/span><\/span><\/p>\n\n● Eau min&eacute;rale dans la limousine&nbsp;: 2&nbsp;bouteilles\/aller-retour\/client<\/span><\/span><\/p>\n\n● Guide touristique<\/span><\/span><\/p>\n\n● Assurance selon les billets pour les attractions<\/span><\/span><\/p>\n\nExclus:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n● TVA, boissons &agrave; la carte&nbsp;- Pourboires pour guides touristiques, &eacute;quipage, chauffeurs&nbsp;- D&eacute;penses personnelles<\/span><\/span><\/p>\n\n&Agrave; apporter&nbsp;:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n- V&ecirc;tements confortables et chaussures de marche, appareil photo, chapeau ou casquette, cr&egrave;me solaire, lotion anti-moustiques, esp&egrave;ces pour vos d&eacute;penses personnelles.<\/span><\/span><\/p>\n\nNotre bus vous ram&egrave;nera &agrave; Hano&iuml;.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\nSi vous souhaitez vous rendre &agrave; Pu Luong - Mai Chau - Sapa - Ha Giang ou &agrave; la ville d&#39;Ha Long,<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\nvous devrez payer les frais de transport.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n","image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Ha%20Long%20Dragon%20Cruise%2003.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Ha%20Long%20Dragon%20Cruise%2003.jpg","tags":["BAIE D'HA LONG AVEC CROISIÈRE DE LUXE À BORD DU DRAGON D'HA LONG (JOURNÉE COMPLÈTE"],"count_view":5796,"seo_name":"baie-d-ha-long-avec-croisiere-de-luxe-a-bord-du-dragon-d-ha-long-journee-complete","date_update":1758164612,"date_created_format":"","meta_title":"VỊNH HẠ LONG – DU THUYỀN SANG TRỌNG HALONG DRAGON","meta_desc":"Hãy bắt đầu hành trình trong ngày đáng nhớ từ Hà Nội đến Vịnh Hạ Long – Di sản Thiên nhiên Thế giới được UNESCO công nhận trên du thuyền 6 sao Halong Dragon. Trải nghiệm cao cấp này là sự kết hợp hoàn hảo giữa dịch vụ đẳng cấp quốc tế, tiện nghi sang trọn","meta_keyword":"Tour Vịnh Hạ Long Trong Ngày – Du Thuyền 6 Sao Halong Dragon","sku":"","code":"HL01","rate":0,"image_2_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2004.jpg","image_2_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2004.jpg","image_list":[{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Ha%20Long%20Dragon%20Cruise%2003.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Ha%20Long%20Dragon%20Cruise%2003.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2004.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2004.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2005.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2005.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%20Cruise%2001.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%20Cruise%2001.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%20cruise%2002.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%20cruise%2002.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%202.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%202.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%20cruise%203.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%20cruise%203.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%20cruise%204.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%20cruise%204.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Halong%20Dragon%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Halong%20Dragon%201.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Halong%20dragon%20cruise%205.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Halong%20dragon%20cruise%205.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/637019166924341369.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/637019166924341369.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Cat%20Ba%20Nationa%20park%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Cat%20Ba%20Nationa%20park%201.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/CB1.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/CB1.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/image%20%281%29.png","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/image%20%281%29.png"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/kayaking%20on%20Lan%20ha%20bay%20-%20APT%20travel7.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/kayaking%20on%20Lan%20ha%20bay%20-%20APT%20travel7.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/LH8.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/LH8.jpg"}],"product_articles":[],"total_point_review":0,"link_youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/","video_url":"","booking_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/book-tour\/3615927","brand_name":"","qr_code":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/baie-d-ha-long-avec-croisiere-de-luxe-a-bord-du-dragon-d-ha-long-journee-complete","promotion_name":"","option":{"2":"Nouveaux produits","3":"Produits spéciaux","4":"Produits populaires"},"status_inventory_value":1,"status_inventory":"Còn hàng","price":"2.250.000 đ","price_final":"1.350.000 đ","percent_discount":"- 40%","price_discount":"900.000 đ","number_day_tour":"1 jour","departure_frequency":"","departure_day":"","adult_price":"1.350.000 đ","children_price":0,"young_adult_price":0,"baby_price":0,"departure_place":""},{"id":3616437,"name":"BAIE D'HA LONG ET ÎLE DE CAT BA (2 JOURS \/ 1 NUIT) Départ d'Ha Long","desc":"BAIE D&#39;HA LONG ET &Icirc;LE DE CAT BA (2 JOURS \/ 1 NUIT)<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\nD&eacute;part d&#39;Ha Long<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\nVisitez le parc national de Cat Ba. Commencez une petite randonn&eacute;e jusqu&#39;&agrave; la Vall&eacute;e des Papillons (vall&eacute;e de Lien Minh), une r&eacute;gion paisible entour&eacute;e de montagnes et de for&ecirc;ts indig&egrave;nes.<\/span><\/span><\/p>\n\nPendant la saison des papillons, le sentier est peupl&eacute; de papillons color&eacute;s.<\/span><\/span><\/p>\n\nVisitez la pagode Thien Ung et grimpez jusqu&#39;au sommet pour une vue panoramique sur l&#39;&icirc;le.<\/span><\/span><\/p>\n\nVous aurez l&#39;occasion d&#39;explorer cette &icirc;le paradisiaque et de visiter la r&eacute;serve de biosph&egrave;re de Cat Ba.<\/span><\/span><\/p>\n\nNuit au Cat Ba Papillon Bungalows &amp; Resort<\/span><\/span><\/p>\n","content":"BAIE D&#39;HA LONG ET &Icirc;LE DE CAT BA (2 JOURS \/ 1 NUIT)<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\nD&eacute;part d&#39;Ha Long<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n<img src=\"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/2%20Cat%20Ba%20island%20hotel%20swimming%20pool.jpg\" \/><\/p>\n\nJOUR 1 : HA LONG ou &Icirc;LE DE TUAN CHAU vers &Icirc;LE DE CAT BA<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n11h30 - <\/strong>Prise en charge depuis les zones touristiques d&#39;Ha Long ou l&#39;&icirc;le de Tuan Chau et d&eacute;part pour l&#39;&icirc;le de Cat Ba<\/span><\/span><\/p>\n\n13h00 &ndash; <\/strong>Arriv&eacute;e au quai de Gia Luan. Transfert en bus jusqu&#39;au Cat Ba Papillon Bungalows &amp; Resort.<\/span><\/span><\/p>\n\n14h00 &ndash; <\/strong>D&eacute;part du complexe h&ocirc;telier pour la visite du parc national de Cat Ba. D&eacute;but d&#39;une petite randonn&eacute;e vers la Vall&eacute;e des Papillons (Vall&eacute;e de Lien Minh), un lieu paisible entour&eacute; de montagnes et de for&ecirc;ts indig&egrave;nes. Pendant la saison des papillons, le sentier est peupl&eacute; de papillons multicolores.<\/span><\/span><\/p>\n\n16h00 &ndash; <\/strong>Visite de la pagode Thien Ung et ascension jusqu&#39;au sommet pour une vue panoramique sur l&#39;&icirc;le.<\/span><\/span><\/p>\n\n17h30 &ndash; <\/strong>Retour au Cat Ba Papillon Bungalows &amp; Resort. Temps libre pour nager dans la piscine ou se d&eacute;tendre dans le jardin.<\/span><\/span><\/p>\n\n19h00 &ndash; <\/strong>D&icirc;ner et nuit au Cat Ba Papillon Bungalows &amp; Resort.<\/span><\/span><\/p>\n\n<img src=\"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/New%20Cat%20Ba%20island%20Restaurant.jpg\" \/><\/p>\n\nJOUR 2&nbsp;: BAIE D&#39;HA LONG &ndash; ARCHIPEL DE CAT BA (Patrimoine mondial de l&#39;UNESCO)<\/strong><\/span> \n07h00 &ndash; 11h00 &ndash; <\/strong>Petit-d&eacute;jeuner &agrave; l&#39;h&ocirc;tel. Temps libre pour explorer le jardin, nager dans la piscine, marcher jusqu&#39;&agrave; la plage voisine ou prendre un taxi ou une moto pour visiter la ville de Cat Ba.<\/span><\/span><\/p>\n\n11h00 &ndash; 12h00 &ndash;<\/strong> D&eacute;jeuner et d&eacute;part.<\/span><\/span><\/p>\n\n12h30 &ndash; <\/strong>Transfert retour &agrave; Hano&iuml; (arriv&eacute;e vers 15h30 &ndash; 16h00)<\/strong>. Possibilit&eacute; de transfert vers d&#39;autres destinations (avec suppl&eacute;ment).<\/span><\/span><\/p>\n\n \nPolitique pour les enfants&nbsp;:<\/strong><\/em><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n- Moins de 2&nbsp;ans&nbsp;: Gratuit<\/span><\/span><\/p>\n\n- De 2 &agrave; 5&nbsp;ans&nbsp;: 75&nbsp;% du tarif normal<\/span><\/span><\/p>\n\n- &Agrave; partir de 6&nbsp;ans&nbsp;: Plein tarif<\/span><\/span><\/p>\n\nInclus&nbsp;:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n- 2 jours sur l&rsquo;&icirc;le de Cat Ba au d&eacute;part de Hạ Long ou de Tuan Chau \n- 1 nuit au Cat Ba Papillon Bungalows &amp; Resort<\/span><\/span><\/p>\n\n- 2 repas&nbsp;: 1 petit-d&eacute;jeuner et un menu avec 1 d&icirc;ner et 1 d&eacute;jeuner<\/span><\/span><\/p>\n\n- Guide touristique<\/span><\/span><\/p>\n\n- Eau min&eacute;rale offerte &agrave; bord (1 bouteille\/personne\/jour)<\/span><\/span><\/p>\n\n- Frais de visites<\/span><\/span><\/p>\n\n- Assurance et frais de service &agrave; bord<\/span><\/span><\/p>\n\nExclus&nbsp;:<\/span><\/span><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n- TVA, boissons<\/span><\/span><\/p>\n\n- Pourboires aux guides, &agrave; l&rsquo;&eacute;quipage et aux chauffeurs<\/span><\/span><\/p>\n\n- D&eacute;penses personnelles<\/span><\/span><\/p>\n\n- Suppl&eacute;ment jours f&eacute;ri&eacute;s&nbsp;: +60&nbsp;$ (No&euml;l, Nouvel An, Nouvel An lunaire, 30&nbsp;avril, 1er&nbsp;mai, 2&nbsp;septembre)<\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\nPolitique relative aux billets de bateau pour les enfants&nbsp;:<\/strong><\/em><\/span> \n- Enfants de moins de 2&nbsp;ans&nbsp;: Gratuit (doivent partager le si&egrave;ge de leurs parents).<\/span><\/span><\/p>\n\n- Enfants de 2 &agrave; 5&nbsp;ans&nbsp;: Suppl&eacute;ment de 150&nbsp;000&nbsp;VND par enfant.<\/span><\/span><\/p>\n\n- Enfants de 6 &agrave; 13 ans&nbsp;: M&ecirc;me tarif que les adultes, mais avec une r&eacute;duction de 60&nbsp;000 VND sur les billets d&#39;entr&eacute;e.<\/span><\/span><\/p>\n\n- Enfants de 14&nbsp;ans et plus&nbsp;: Plein tarif adulte.<\/span><\/span><\/p>\n\n&Agrave; apporter&nbsp;:<\/strong><\/em><\/span> \n- Petit sac &agrave; dos, chapeau\/casquette, lunettes de soleil, maillot de bain, cr&egrave;me solaire, lotion anti-moustiques.<\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\nNotre bus vous ram&egrave;nera &agrave; Hano&iuml;. \nSi vous souhaitez vous rendre &agrave; Ninh Binh, Pu Luong, Mai Chau, Sapa, Ha Giang ou Ha Long, \nvous devrez vous acquitter des frais de transport.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n","image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/LH8.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/LH8.jpg","tags":["BAIE D'HALONG ET ÎLE DE CAT BA (2 JOURS \/ 1 NUIT) Départ d'Ha Long"],"count_view":8255,"seo_name":"baie-d-halong-et-le-de-cat-ba-2-jours-1-nuit-depart-d-ha-long","date_update":1758075898,"date_created_format":"","meta_title":"Vịnh Hạ Long & Đảo Cát Bà – 2 ngày 1 đêm","meta_desc":"Đón khách tại các khu du lịch Hạ Long hoặc đảo Tuần Châu, khởi hành đi Cát Bà lúc 11:30 sáng. Du khách sẽ có cơ hội khám phá vẻ đẹp của hòn đảo ngọc xanh và tham quan khu dự trữ sinh quyển Cát Bà.","meta_keyword":"ha long,cat ba, tuan chau","sku":"","code":"HL02","rate":5,"image_2_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Ha%20Long%20Dragon%20Cruise%2003.jpg","image_2_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Ha%20Long%20Dragon%20Cruise%2003.jpg","image_list":[{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/LH8.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/LH8.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Ha%20Long%20Dragon%20Cruise%2003.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Ha%20Long%20Dragon%20Cruise%2003.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2004.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2004.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2005.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%2005.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%20Cruise%2001.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%20Cruise%2001.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%20cruise%2002.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Overview%20Halong%20Dragon%20cruise%2002.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%202.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%202.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%20cruise%203.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%20cruise%203.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%20cruise%204.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Fl%20Halong%20dragon%20cruise%204.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Halong%20Dragon%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Halong%20Dragon%201.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Halong%20dragon%20cruise%205.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Halong%20Bay%20Tours\/Restaurant%20Halong%20dragon%20cruise%205.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/2%20Cat%20Ba%20island%20hotel%20swimming%20pool.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/2%20Cat%20Ba%20island%20hotel%20swimming%20pool.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/New%20cat%20ba%20garden.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/New%20cat%20ba%20garden.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/New%20Cat%20Ba%20island%20Restaurant.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/New%20Cat%20Ba%20island%20Restaurant.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/New%20cat%20ba%20pools.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/New%20cat%20ba%20pools.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/New%20Garden%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/New%20Garden%201.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/over%20view%20360.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/over%20view%20360.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/over%20view%203602.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/over%20view%203602.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/p%20Qroom1.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/p%20Qroom1.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/p%20Twin%20bungalow.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/p%20Twin%20bungalow.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/pn12.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/pn12.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/pn13.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/dich-vu\/Kh%C3%A1ch%20s%E1%BA%A1n%20C%C3%A1t%20B%C3%A0\/pn13.jpg"}],"product_articles":[],"total_point_review":0,"link_youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/","video_url":"","booking_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/book-tour\/3616437","brand_name":"","qr_code":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/baie-d-halong-et-le-de-cat-ba-2-jours-1-nuit-depart-d-ha-long","promotion_name":"","option":{"2":"Nouveaux produits","3":"Produits spéciaux","4":"Produits populaires"},"status_inventory_value":1,"status_inventory":"Còn hàng","price":"3.096.000 đ","price_final":"2.230.000 đ","percent_discount":"- 28%","price_discount":"866.000 đ","number_day_tour":"2 jour 1 nuit","departure_frequency":"","departure_day":"","adult_price":"2.230.000 đ","children_price":0,"young_adult_price":0,"baby_price":0,"departure_place":""}]},"widget_13989675":{"content_data":{"price_final":""}},"widget_13989662":{"content_data":{"content":"Tìm kiếm"}},"widget_14009823":{"content_data":{"content":"P.A Việt Nam tiên phong trong thị trường Internet & Web. Là nhà đăng ký tên miền lớn nhất Việt Nam.","price_final":"Liên hệ"}},"widget_14009816":{"content_data":{"content":"Souligner:"}},"widget_14009825":{"content_data":{"content":"Conseiller"}},"widget_14009826":{"content_data":{"content":"Réserver une excursion"}},"widget_14009818":{"content_data":{"content":"Liên hệ:&nbsp;<\/p>\n","price_final":"Liên hệ"}},"widget_14009819":{"content_data":{"content":"Date de départ la plus proche"}},"widget_14009882":{"content_data":{"content":"rechercher des mots-clés"}},"widget_14009887":{"content_data":{"content":"catégorie"}},"widget_14009890":{"content_data":{"content":"visite en vedette"}},"widget_14009883":{"content_data":[]},"widget_14009885":{"content_data":{"content":"Tìm kiếm"}},"widget_13989696":{"content_data":{"price_final":""}},"widget_13989690":{"content_data":[{"id":3707354,"name":"HANOI – MAI CHAU (2 JOURS 1 NUIT)","desc":"Niché paisiblement au cœur des montagnes du Nord-Ouest, Mai Chau<\/strong> est la destination idéale pour une escapade relaxante en pleine nature và au plus près de la culture locale. Ce séjour de 2 jours et 1 nuit vous emmène dans une vallée pittoresque au charme rustique et préservé.<\/span><\/p>&nbsp;<\/p>En séjournant à Mai Chau Panorama<\/strong>, vous profiterez d'une vue panoramique sur la majestueuse vallée et de l'air pur des hauts plateaux. De magnifiques moments de détente vous attendent : flânez à vélo devant les maisons traditionnelles sur pilotis<\/strong> du peuple Thai, admirez les champs de riz dorés<\/strong> et observez les artisans locaux tisser l'étoffe traditionnelle Nua Sap<\/strong>.<\/span><\/p>&nbsp;<\/p>Le voyage devient encore plus captivant avec la découverte de la mystérieuse grotte d'Hang Nhim<\/strong> et la visite du village de Poong Coop<\/strong> — un havre de paix où le temps semble s'être arrêté au milieu des verdoyantes rizières en terrasses. Ici, l'accueil chaleureux des habitants associé à une cuisine montagnarde<\/strong> authentique vous laissera un souvenir inoubliable.<\/span><\/p>","content":"CIRCUIT HANOI – MAI CHAU (2 JOURS 1 NUIT)<\/strong><\/span><\/p>OFFRE SPÉCIALE : SEULEMENT 1 520 000 VND \/ Personne<\/strong><\/span><\/p>Hébergement : Mai Chau Panorama ✨<\/strong><\/span><\/p><h3 style=\"margin-left:0px !important;\">JOUR 1 : HANOI → MAI CHAU – EXPLORATION DU VILLAGE ET TISSAGE TRADITIONNEL<\/strong><\/span><\/h3>(Déjeuner + Dîner)<\/i><\/span><\/p>07:30 :<\/strong><\/span> Prise en charge à Hanoi et départ pour Mai Chau – une vallée paisible nichée au cœur des montagnes du Nord-Ouest.<\/span><\/p> 09:30 :<\/strong><\/span> Courte pause en cours de route pour se détendre et admirer les paysages verdoyants de la montagne.<\/span><\/p> 11:00 :<\/strong><\/span> Arrivée à Mai Chau, enregistrement à <\/span>Mai Chau Panorama<\/strong><\/span> et profitez d'une vue à couper le souffle sur la vallée.<\/span><\/p> 12:00 :<\/strong><\/span> Savourez un délicieux déjeuner composé de spécialités régionales de la montagne.<\/span><\/p> Après-midi :<\/strong><\/span> Profitez d'une balade relaxante à vélo à travers les rizières dorées et les petits chemins sinueux pour visiter un village paisible de l'éthnie Thai. Admirez les maisons traditionnelles sur pilotis et observez les artisans locaux tisser avec habileté les étoffes <\/span>Nứa Sạp<\/i><\/span>—un artisanat traditionnel transmis de génération en génération. ????<\/span><\/p> Soir :<\/strong><\/span> Dégustez un dîner montagnard savoureux, échangez avec les habitants chaleureux et détendez-vous dans l'air pur des hauts plateaux.<\/span><\/p><h3 style=\"margin-left:0px !important;\"> JOUR 2 : GROTTE D'HANG NHIM – VILLAGE DE POONG COOP → RETOUR À HANOI<\/strong><\/span><\/h3>(Petit-déjeuner + Déjeuner)<\/i><\/span><\/p>Matin :<\/strong><\/span> Profitez du petit-déjeuner tout en admirant l'atmosphère matinale fraîche de la vallée. ☀️<\/span><\/p> Poursuite du voyage :<\/strong><\/span> Visitez la mystérieuse <\/span>Grotte d'Hang Nhim<\/strong><\/span>, puis dirigez-vous vers le <\/span>Village de Poong Coop<\/strong><\/span>—un endroit où le temps semble s'être arrêté. Émerveillez-vous devant les majestueuses rizières en terrasses, échangez avec les minorités ethniques locales et découvrez leur chaleureuse hospitalité.<\/span><\/p> 11:00 :<\/strong><\/span> Déjeuner et libération des chambres.<\/span><\/p> 13:00 :<\/strong><\/span> Départ pour Hanoi, en emportant avec vous d'oubliables moments de paix et de magnifiques souvenirs. ✨<\/span><\/p><h3 style=\"margin-left:0px !important;\"> ⭐ POINTS FORTS DU CIRCUIT :<\/strong><\/span><\/h3>✅ Admirer les rizières dorées s'ondulant le long des montagnes du Nord-Ouest<\/span><\/p> ✅ Visiter des villages ethniques et découvrir le mode de vie local paisible<\/span><\/p> ✅ Expérience à vélo pour vous immerger dans une nature pittoresque et l'air pur<\/span><\/p> ✅ Savourer une cuisine montagnarde unique et authentique<\/span><\/p><h3 style=\"margin-left:0px !important;\"> ⭐ INCLUSIONS :<\/strong><\/span><\/h3>Transport aller-retour (Hanoi – Mai Chau – Hanoi)<\/span><\/p> Nuitée à <\/span>Mai Chau Panorama<\/strong><\/span><\/p> 3 repas principaux (Déjeuner et Dîner le Jour 1 ; Petit-déjeuner et Déjeuner le Jour 2)<\/span><\/p> Utilisation des vélos pour l'exploration du village<\/span><\/p> Guide touristique local enthousiaste et expérimenté à Mai Chau<\/span><\/p> Places limitées – Réservez tôt pour garantir votre place ! ????<\/strong><\/span><\/p>","image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/1_from-hanoi-mai-chau-full-day-biking-tour.jpg?t=1770432542","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/1_from-hanoi-mai-chau-full-day-biking-tour.jpg?t=1793029518","tags":["mai chau","2days"],"count_view":319,"seo_name":"hanoi-mai-chau-2-jours-1-nuit","date_update":1793029553,"date_created_format":"","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"Mai Châu","sku":"","code":"","rate":0,"image_2_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/1_from-hanoi-mai-chau-full-day-biking-tour.jpg","image_2_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/1_from-hanoi-mai-chau-full-day-biking-tour.jpg","image_list":[{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/1_from-hanoi-mai-chau-full-day-biking-tour.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/1_from-hanoi-mai-chau-full-day-biking-tour.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/1_from-hanoi-mai-chau-full-day-biking-tour.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/1_from-hanoi-mai-chau-full-day-biking-tour.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/143662_1-IMG_4220.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/143662_1-IMG_4220.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/mai%20chau%20tour%20apt%2020%20th%C3%A1ng%2011%20zalo.png","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/mai%20chau%20tour%20apt%2020%20th%C3%A1ng%2011%20zalo.png"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/du-gia-village.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/du-gia-village.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/1215-walking-in-mai-chau-compressed-1541751691.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/1215-walking-in-mai-chau-compressed-1541751691.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/download%20%281%29.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/download%20%281%29.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Album\/mai%20chau%2010.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Album\/mai%20chau%2010.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/apt%20valley1.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/apt%20valley1.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/ban-lac-mai-chau-21.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/ban-lac-mai-chau-21.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/ch%E1%BB%A3%20phi%C3%AAn%20mai%20chau.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/ch%E1%BB%A3%20phi%C3%AAn%20mai%20chau.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/cho-mai-chau.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/cho-mai-chau.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/%C4%90%C3%88O%20%C4%90%C3%81%20TR%E1%BA%AENG.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/%C4%90%C3%88O%20%C4%90%C3%81%20TR%E1%BA%AENG.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/Mai%20chau%20Jeep%20Tours1.JPG","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20mi%E1%BB%81n%20b%E1%BA%AFc\/Mai%20Chau%20Tour\/Mai%20chau%20Jeep%20Tours1.JPG"}],"product_articles":[],"total_point_review":0,"link_youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/","video_url":"","booking_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/book-tour\/3707354","brand_name":"","qr_code":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/hanoi-mai-chau-2-jours-1-nuit","promotion_name":"","option":{"2":"Nouveaux produits","3":"Produits spéciaux","4":"Produits populaires"},"status_inventory_value":1,"status_inventory":"Còn hàng","price":"2.220.000 đ","price_final":"1.520.000 đ","percent_discount":"- 32%","price_discount":"700.000 đ","number_day_tour":"0 jour","departure_frequency":"","departure_day":"","adult_price":"1.520.000 đ","children_price":0,"young_adult_price":0,"baby_price":0,"departure_place":""},{"id":3707321,"name":"CIRCUIT HANOI – CAT BA : 2 JOURS 1 NUIT","desc":"Embarquez pour un voyage à la découverte du majestueux archipel de Cat Ba et profitez d'un séjour unique au Catba Papillon Garden Bungalow &amp; Resort, un havre de paix verdoyant en pleine nature. Le point fort de ce séjour est une croisière inoubliable à la découverte de la baie de Lan Ha – l'une des plus belles baies de la planète – où vous pourrez naviguer librement en kayak à travers des grottes sous-marines et vous baigner dans des eaux cristallines.<\/span><\/p>&nbsp;<\/p>Ce tour tout compris inclut le transport aller-retour, un guide local, un hébergement écologique, des repas savoureux et de nombreuses activités passionnantes. C'est le choix parfait pour vous changer les idées et faire le plein d'énergie. Réservez votre place dès aujourd'hui !<\/span><\/p>","content":"<h2>CIRCUIT HANOI – CAT BA : 2 JOURS 1 NUIT<\/strong><\/span><\/h2><h3>JOUR 1 : HANOI → CAT BA – BAIE DE LAN HA &amp; BALADE EN KAYAK<\/strong> (Déjeuner – Collation légère + Dîner)<\/i><\/span><\/h3>07h00 :<\/strong> Le bus et le guide d'APT Travel<\/strong> vous récupèrent au point de rendez-vous à Hanoi et prennent la route pour l'île de Cat Ba. En chemin, détendez-vous et admirez les paysages verdoyants du delta du Fleuve Rouge ✨<\/span><\/p>Vers 11h30 :<\/strong> Arrivée à Cat Ba. Le bus vous transfère au Cat Ba Papillon Garden Bungalow &amp; Resort<\/strong> – un havre de paix au cœur d'une nature verdoyante. Formalités d'enregistrement et temps de repos.<\/span><\/p>12h00 :<\/strong> Savourez un délicieux déjeuner dans un restaurant local, accompagné d'une légère collation pour faire le plein d'énergie.<\/span><\/p>14h00 :<\/strong> Transfert à l'embarcadère et embarquement pour une croisière d'exploration dans la baie de Lan Ha<\/strong> – un joyau abritant des centaines d'îles karstiques féeriques et des eaux vert émeraude. Visite du paisible village de pêcheurs de Cai Beo<\/strong> pour découvrir la vie simple des pêcheurs locaux.<\/span><\/p>Point fort :<\/strong> Profitez d'une expérience en kayak pour vous faufiler entre les pitons rocheux, explorer des grottes et des criques tranquilles uniquement accessibles par l'eau. Une sensation de sérénité inoubliable !<\/span><\/p>17h30 :<\/strong> Retour au Papillon Garden để détendre dans l'atmosphère pure et apaisante du complexe hôtelier ????<\/span><\/p>18h30 :<\/strong> Dîner aux saveurs locales avec des spécialités de la mer fraîches et savoureuses.<\/span><\/p>19h30 :<\/strong> Temps libre pour flâner dans les rues nocturnes de Cat Ba, respirer l'air marin et admirer l'île scintillante de nuit. Retour à la chambre pour une nuit de repos après une journée bien remplie.<\/span><\/p><h3>JOUR 2 : DÉTENTE LIBRE – BAIGNADE → RETOUR À HANOI<\/strong> (Petit-déjeuner + Déjeuner)<\/i><\/span><\/h3>07h30 :<\/strong> Petit-déjeuner au resort tout en profitant du cadre paisible du Papillon Garden ☀️<\/span><\/p>Matinée :<\/strong> Matinée entièrement libre selon vos envies :<\/span><\/p>Se détendre au resort et profiter de l'espace jardin verdoyant ????<\/span><\/p>Se baigner à la plage de Cat Co<\/strong> – eau cristalline et sable blanc fin ????️<\/span><\/p>Se promener le long de la route côtière, respirer l'air pur et admirer un magnifique lever de soleil ????<\/span><\/p>11h00 :<\/strong> Libération des chambres, puis dernier déjeuner sur l'île.<\/span><\/p>13h00 :<\/strong> Embarquement dans le bus pour le retour sur le continent. En chemin, détendez-vous et partagez les beaux souvenirs du voyage.<\/span><\/p>Vers 16h30 :<\/strong> Arrivée à Hanoi, le bus vous dépose au point de départ initial. Fin des prestations, au revoir et à bientôt pour de prochains voyages avec APT Travel<\/strong> !<\/span><\/p><h3>✅ LE PRIX COMPREND :<\/strong><\/span><\/h3>Bus touristique récent pour le trajet aller-retour Hanoi – Cat Ba – Hanoi<\/span><\/p>1 nuit d'hébergement au Cat Ba Papillon Garden Bungalow &amp; Resort<\/strong> (chambre pour 2 à 3 personnes)<\/span><\/p>Billet de visite de la baie de Lan Ha + activité kayak<\/span><\/p>Repas : 3 repas principaux + 1 collation légère avec un menu varié<\/span><\/p>","image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20trong%20nuoc\/Cat%20Ba%20Tours\/LH13.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/tour%20trong%20nuoc\/Cat%20Ba%20Tours\/LH13.jpg","tags":"","count_view":1148,"seo_name":"circuit-hanoi-cat-ba-2-jours-1-nuit","date_update":1793027559,"date_created_format":"","meta_title":"Tour khuyến mãi Cát Bà nhân ngày 20 tháng 11","meta_desc":"Tour khuyến mãi Cát Bà nhân ngày 20 tháng 11, Hành trình đưa bạn đến Quần đảo Cát Bà kỳ vĩ và trải nghiệm lưu trú độc đáo tại Catba Papillon Garden Bungalow & Resort xanh mát, yên bình giữa thiên nhiên. Điểm nhấn tuyệt vời là chuyến du thuyền khám phá Vịn","meta_keyword":"catba,tour khuyen mai cat ba,vinhlanha,tourvinhlanha","sku":"","code":"","rate":0,"image_2_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20trong%20nuoc\/Cat%20Ba%20Tours\/LH15.jpg","image_2_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20trong%20nuoc\/Cat%20Ba%20Tours\/LH15.jpg","image_list":[{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20trong%20nuoc\/Cat%20Ba%20Tours\/LH13.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20trong%20nuoc\/Cat%20Ba%20Tours\/LH13.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20trong%20nuoc\/Cat%20Ba%20Tours\/LH15.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20trong%20nuoc\/Cat%20Ba%20Tours\/LH15.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20trong%20nuoc\/Cat%20Ba%20Tours\/LH2.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20trong%20nuoc\/Cat%20Ba%20Tours\/LH2.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/tour%20trong%20nuoc\/Cat%20Ba%20Tours\/LH10.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/tour%20trong%20nuoc\/Cat%20Ba%20Tours\/LH10.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Cat%20Ba%20Papillon\/Papillon%20swimming%20pool%207.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Cat%20Ba%20Papillon\/Papillon%20swimming%20pool%207.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Cat%20Ba%20Papillon\/Papillon%20bungalow%20Double.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Cat%20Ba%20Papillon\/Papillon%20bungalow%20Double.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Cat%20Ba%20Papillon\/Papillon%20overview%20garden%20restaurant%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Cat%20Ba%20Papillon\/Papillon%20overview%20garden%20restaurant%201.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Cat%20Ba%20Papillon\/Papillon%20overview%20papillon.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Cat%20Ba%20Papillon\/Papillon%20overview%20papillon.jpg"}],"product_articles":[],"total_point_review":0,"link_youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/","video_url":"","booking_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/book-tour\/3707321","brand_name":"","qr_code":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/circuit-hanoi-cat-ba-2-jours-1-nuit","promotion_name":"","option":{"1":"Produits promotionnels"},"status_inventory_value":1,"status_inventory":"Còn hàng","price":"1.990.000 đ","price_final":"1.520.000 đ","percent_discount":"- 24%","price_discount":"470.000 đ","number_day_tour":"0 jour","departure_frequency":"","departure_day":"","adult_price":"1.520.000 đ","children_price":0,"young_adult_price":0,"baby_price":0,"departure_place":""},{"id":3705110,"name":"","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Catherine%20Reverie\/over%20view%20Catherine%20Reverie%281%29.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/Catherine%20Reverie\/over%20view%20Catherine%20Reverie%281%29.jpg","tags":"","count_view":192,"seo_name":"","date_update":1791329835,"date_created_format":"","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","sku":"","code":"","rate":5,"image_2_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie%20room%281%29.jpg","image_2_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie%20room%281%29.jpg","image_list":[{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Catherine%20Reverie\/over%20view%20Catherine%20Reverie%281%29.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Catherine%20Reverie\/over%20view%20Catherine%20Reverie%281%29.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie%20room%281%29.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie%20room%281%29.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie%20Restaurant%281%29.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie%20Restaurant%281%29.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Catherine%20Reverie\/be-tam-catherine.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Catherine%20Reverie\/be-tam-catherine.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie.jpg"}],"product_articles":[],"total_point_review":0,"link_youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/","video_url":"","booking_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/book-tour\/3705110","brand_name":"","qr_code":"https:\/\/www.apttravel.com.vn","promotion_name":"","option":{"2":"Nouveaux produits"},"status_inventory_value":1,"status_inventory":"Còn hàng","price":false,"price_final":false,"percent_discount":false,"price_discount":false,"number_day_tour":"0 jour","departure_frequency":"","departure_day":"","adult_price":"0 đ","children_price":0,"young_adult_price":0,"baby_price":0,"departure_place":""},{"id":3705109,"name":"","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie.jpg","tags":"","count_view":219,"seo_name":"","date_update":1791330187,"date_created_format":"","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","sku":"","code":"","rate":0,"image_2_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie.jpg","image_2_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie.jpg","image_list":[{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Catherine%20Reverie\/Catherine%20Reverie.jpg"}],"product_articles":[],"total_point_review":0,"link_youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/","video_url":"","booking_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/book-tour\/3705109","brand_name":"","qr_code":"https:\/\/www.apttravel.com.vn","promotion_name":"","option":{"4":"Produits populaires"},"status_inventory_value":1,"status_inventory":"Còn hàng","price":false,"price_final":false,"percent_discount":false,"price_discount":false,"number_day_tour":"0 jour","departure_frequency":"","departure_day":"","adult_price":"0 đ","children_price":0,"young_adult_price":0,"baby_price":0,"departure_place":""},{"id":3705023,"name":"Thăm Vịnh Hạ Long và Vịnh Lan Hạ cùng du thuyền La Mour Cruise 5 Sao","desc":"<h2 style=\"margin-left:0px;text-align:center;\">L'amour - Hành trình văn hóa Việt<\/h2>Chúng tôi tập trung xây dựng một trải nghiệm độc đáo và duy nhất, bằng cách lồng ghép hành trình khám phá kỳ quan thiên nhiên và nền văn hóa Việt.&nbsp;Từng không gian trên du thuyền đều thể hiện sự trân trọng và gìn giữ những giá trị văn hóa truyền thống của dân tộc. Các tác phẩm được trưng bày là những sản phẩm tinh hoa, tinh xảo, mang đậm dấu ấn văn hóa, là sự kết tinh của niềm đam mê, sáng tạo từ nhiều thế hệ nghệ nhân Việt của các làng nghề truyền thống như: gốm Chu Đậu, lụa Hà Đông, tranh dân gian Đông Hồ... khiến cho du thuyền L'amour giống như một bảo tàng văn hóa nổi trong lòng di sản Hạ Long. Nơi đây, du khách không chỉ được thỏa sức ngắm nhìn sự kỳ vỹ của kỳ quan thiên nhiên mà còn được say đắm với mọi trải nghiệm, khám phá nền văn hóa ngàn năm văn hiến.<\/p>","content":"HẢI TRÌNH KHÁM PHÁ<\/p>HẠ LONG – LAN HẠ 3 NGÀY 2 ĐÊM<\/p>NGÀY 1: HÀ NỘI – HẠ LONG (T\/T) 08:00 – 08:30 Xe đón Quý khách tại khách sạn khu vực phố cổ hoặc Nhà Hát Lớn Hà Nội<\/p>(Đối với khách hàng sử dụng dịch vụ xe đưa đón).<\/p>11:30 – 12:00 Quý khách đến nhà chờ của L’amour - cảng tàu khách quốc tế Tuần Châu để làm<\/p>thủ tục trước khi lên du thuyền.<\/p>12:00 – 12:30 Quý khách lên du thuyền. Sau đó, thưởng thức đồ uống chào mừng, Quý khách lắng nghe giới thiệu về du thuyền L’amour, các quy tắc an toàn hải trình và nhận thẻ phòng.<\/p>13:00 – 14:00 Quý khách thưởng thức bữa trưa thượng hạng được phục vụ tại nhà hàng Hoa Lư. 14:30 – 17:00 Tham quan hang Sửng Sốt.<\/p>Tham quan khu vực Hang Luồn bằng đò nan hoặc chèo thuyền kayak<\/p>17:15 – 18:00 Thưởng thức trà chiều Canape’ trên sân thượng và tham gia chương trình “Happy hour” - Mua 2 tặng 1 tại quầy Bar hoặc tham gia “Lớp học nấu ăn” được hướng dẫn bởi đầu bếp chuyên nghiệp.<\/p>19:00 – 20:30 Quý khách thưởng thức bữa tối tại nhà hàng Thăng Long trên sân thượng. 19:30 – 20:15 Thưởng thức Chương trình biểu diễn nghệ thuật hoà tấu nhạc dân tộc đặc sắc. 21:00 – 22:00 Tự do tham gia các hoạt động thư giãn: câu mực giải trí, bể bơi bốn mùa, dịch vụ<\/p>chăm sóc sức khỏe và làm đẹp (có tính phí, cần được đặt trước).<\/p>22:30 Nghỉ đêm trên du thuyền L’amour.<\/p>NGÀY 2: HẠ LONG – LAN HẠ (S\/T\/T) 06:00 – 06:20 Đón bình mình trên Vịnh và tham gia lớp võ học cổ truyền Vovinam. 06:30 – 07:30 Quý khách thưởng thức bữa sáng tại nhà hàng Hoa Lư. 08:30 – 09:00 Quý khách chuyển sang tàu chuyển tải để tiếp tục tham gia các hoạt động khám<\/p>phá vịnh Lan Hạ.<\/p>10:15 – 12:15 Tham quan Làng Việt Hải bằng xe điện hoặc xe đạp, trải nghiệm các hoạt động:<\/p>tham quan nhà dân, massage cá...<\/p>12:30 Bữa trưa set menu được phục vụ trên tàu chuyển tải.<\/p>13:15 – 14:00 Tham gia hoạt động chèo kayaking tại khu vực Tai Kéo 14:15 – 15:00 Hoạt động bơi lội tại khu vực Ba Trái Đào. 15:00 – 15:30 Quý khách quay trở lại du thuyền L’amour và thư giãn tại khu vực bể bơi hoặc<\/p>đặt dịch vụ làm đẹp (có tính phí, cần được đặt trước).<\/p>16:00 – 17:00 Quý khách tham gia tìm hiểu nét đẹp văn hóa với “L’amour Cruise Tour – Hành<\/p>trình văn hóa Việt”.<\/p>17:15 – 18:00 Thưởng thức trà chiều Canape’ trên sân thượng và tham gia chương trình “Happy hour” - Mua 2 tặng 1 tại quầy Bar hoặc tham gia “Lớp học nấu ăn” được hướng dẫn bởi đầu bếp chuyên nghiệp.<\/p>19:00 – 20:30 Quý khách thưởng thức bữa tối tại nhà hàng Thăng Long trên sân thượng. 19:30 – 20:15 Thưởng thức Chương trình biểu diễn nghệ thuật hoà tấu nhạc dân tộc đặc sắc. 21:00 – 22:00 Tự do tham gia các hoạt động thư giãn: câu mực giải trí, bể bơi, dịch vụ chăm sóc<\/p>sức khỏe và làm đẹp (có tính phí, cần được đặt trước).<\/p>22:30 Nghỉ đêm trên du thuyền L’amour. NGÀY 3: HẠ LONG – HÀ NỘI (S\/T) 06:00 – 06:20 Quý khách dậy sớm đón bình mình trên Vịnh và tham gia lớp võ học cổ truyền<\/p>Vovinam.<\/p>06:30 – 07:30 Quý khách thưởng thức bữa sáng tại nhà hàng Hoa Lư. 07:30 – 08:30 Tham gia tắm biển và leo núi tại đảo Titov. 09:00 – 09:30 Quý khách làm thủ tục trả phòng. 09:30 – 10:30 Thưởng thức bữa trưa sớm tại nhà hàng Hoa Lư. 10:45 – 11:00 Du thuyền L’amour cập bến Tuần Châu. Kết thúc hải trình. (Đối với khách hàng sử dụng dịch vụ xe đưa đón).<\/p> Lưu ý: Những đồ dùng cá nhân nên mang theo: Trang phục thoải mái năng động hoặc áo ấm (đối với mùa lạnh), đồ bơi, đồ leo núi, giày thể thao, máy ảnh cá nhân, kem chống nắng, dược mỹ phẩm cá nhân,... Lịch trình có thể thay đổi theo điều kiện thời tiết và thủy triều mà không báo trước. Các hoạt động tắm biển, chèo thuyền kayak có thể bị hủy nếu thời tiết xấu. Bữa tối sẽ được phục vụ tại Nhà hàng Thăng Long sundeck, trong điều kiện thời tiết không phù hợp bữa tối sẽ được phục vụ tại Nhà hàng Hoa Lư. Quý khách có những yêu cầu đặc biệt về thực đơn hay bị dị ứng thực phẩm hay chế độ ăn kiêng\/chay, vui lòng thông báo ít nhất 01 tuần trước chuyến đi.<\/p>CHÚC QUÝ KHÁCH CÓ CHUYẾN THAM QUAN VUI VẺ!<\/p>","image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Overview%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Overview%201.jpg","tags":"","count_view":685,"seo_name":"tham-vinh-ha-long-va-vinh-lan-ha-cung-du-thuyen-la-mour-cruise-5-sao","date_update":1791296077,"date_created_format":"","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","sku":"","code":"","rate":0,"image_2_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Royal%201.jpg","image_2_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Royal%201.jpg","image_list":[{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Overview%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Overview%201.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Royal%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Royal%201.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Century%20Twin.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Century%20Twin.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Majestic.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Majestic.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Hoa%20Lu%203.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Hoa%20Lu%203.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Swimming%20Pool%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Swimming%20Pool%201.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Swimming%20Pool%204.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Swimming%20Pool%204.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Hoa%20Lu%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Hoa%20Lu%201.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Imperial%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Imperial%201.jpg"}],"product_articles":[],"total_point_review":0,"link_youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/","video_url":"","booking_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/book-tour\/3705023","brand_name":"","qr_code":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/tham-vinh-ha-long-va-vinh-lan-ha-cung-du-thuyen-la-mour-cruise-5-sao","promotion_name":"","option":{"2":"Nouveaux produits"},"status_inventory_value":1,"status_inventory":"Còn hàng","price":false,"price_final":"6.900.000 đ","percent_discount":false,"price_discount":false,"number_day_tour":"0 jour","departure_frequency":"","departure_day":"","adult_price":"6.900.000 đ","children_price":0,"young_adult_price":0,"baby_price":0,"departure_place":""},{"id":3705021,"name":"Du thuyền 5 Sao Lamour","desc":"","content":"HẢI TRÌNH HẠ LONG 2 NGÀY 1 ĐÊM<\/p>NGÀY 1: HÀ NỘI – HẠ LONG (T\/T) 08:00 – 08:30 Xe đón Quý khách tại khách sạn khu vực phố cổ hoặc Nhà Hát Lớn Hà Nội<\/p>(Đối với khách hàng sử dụng dịch vụ xe đưa đón).<\/p>11:30 – 12:00 Quý khách đến nhà chờ của L’amour - cảng tàu khách quốc tế Tuần Châu để làm<\/p>thủ tục trước khi lên du thuyền.<\/p>12:00 – 12:30 Quý khách lên du thuyền. Sau đó, thưởng thức đồ uống chào mừng, Quý khách lắng nghe giới thiệu về du thuyền L’amour, các quy tắc an toàn hải trình và nhận thẻ phòng.<\/p>13:00 – 14:00 Quý khách thưởng thức bữa trưa thượng hạng được phục vụ tại nhà hàng Hoa Lư. 14:30 – 17:00 Tham quan hang Sửng Sốt.<\/p>Tham quan khu vực Hang Luồn bằng đò nan hoặc chèo thuyền kayak.<\/p>17:15 – 18:00 Thưởng thức trà chiều Canape’ trên sân thượng và tham gia chương trình “Happy hour” - Mua 2 tặng 1 tại quầy Bar hoặc tham gia “Lớp học nấu ăn” được hướng dẫn bởi đầu bếp chuyên nghiệp.<\/p>19:00 – 20:30 Quý khách thưởng thức bữa tối tại nhà hàng Thăng Long trên sân thượng. 19:30 – 20:15 Thưởng thức Chương trình biểu diễn nghệ thuật hoà tấu nhạc dân tộc đặc sắc. 21:00 – 22:00 Tự do tham gia các hoạt động thư giãn: câu mực giải trí, bể bơi bốn mùa, dịch vụ<\/p>chăm sóc sức khỏe và làm đẹp (có tính phí, cần được đặt trước).<\/p>22:30 Nghỉ đêm trên du thuyền L’amour. NGÀY 2: HẠ LONG – HÀ NỘI (S\/T) 06:00 – 06:20 Đón bình mình trên Vịnh và tham gia lớp võ học cổ truyền Vovinam. 06:30 – 07:30 Quý khách thưởng thức bữa sáng tại nhà hàng Hoa Lư. 07:30 – 08:30 Tham gia tắm biển và leo núi tại đảo Titov. 09:00 – 09:30 Quý khách làm thủ tục trả phòng. 09:30 – 10:30 Thưởng thức bữa trưa sớm tại nhà hàng Hoa Lư. 10:45 – 11:00 Du thuyền L’amour cập bến Tuần Châu. Kết thúc hải trình. (Đối với khách hàng sử dụng dịch vụ xe đưa đón)<\/p>CHÚC QUÝ KHÁCH CÓ CHUYẾN THAM QUAN VUI VẺ!  Lưu ý: Những đồ dùng cá nhân nên mang theo: Trang phục thoải mái năng động hoặc áo ấm (đối với mùa lạnh), đồ bơi, đồ leo núi, giày thể thao, máy ảnh cá nhân, kem chống nắng, dược mỹ phẩm cá nhân,... Lịch trình có thể thay đổi theo điều kiện thời tiết và thủy triều mà không báo trước. Các hoạt động tắm biển, chèo thuyền kayak có thể bị hủy nếu thời tiết xấu. Bữa tối sẽ được phục vụ tại Nhà hàng Thăng Long sundeck, trong điều kiện thời tiết không phù hợp bữa tối sẽ được phục vụ tại Nhà hàng Hoa Lư. Quý khách có những yêu cầu đặc biệt về thực đơn hay bị dị ứng thực phẩm hay chế độ ăn kiêng\/chay, vui lòng thông báo ít nhất 01 tuần trước chuyến đi. Quý khách có trách nhiệm cung cấp đầy đủ và chính xác thông tin cá nhân: Họ và tên đầy đủ, ngày tháng năm sinh, quốc tịch, giới tính, số thẻ căn cước hoặc hộ chiếu ít nhất 03 ngày trước chuyến đi. DỊCH VỤ BAO GỒM DỊCH VỤ CHƯA BAO GỒM 01 đêm tại phòng nghỉ cao cấp trên du thuyền L’amour Đồ uống chào mừng và khăn lạnh. Miễn phí trà, café, nước suối trong phòng. Thưởng thức 04 bữa ăn theo lịch trình: 2 Ngày 1 Đêm: 2T-1T-1S Vé thăm quan tại các điểm theo chương trình Các hoạt động: thăm hang động, chèo thuyền kayak hoặc đò nan truyền thống, tắm biển, leo núi, câu mực giải trí... Trà chiều Canape’ Lớp học nấu ăn Miễn phí sử dụng bể bơi bốn mùa Chương trình biểu diễn nghệ thuật hoà tấu nhạc cụ dân tộc truyền thống Miễn phí trang trí phòng vào các dịp đặc biệt: trăng mật, kỉ niệm ngày cưới, sinh nhật Hướng dẫn viên tiếng Anh, tiếng Việt Miễn phí sử dụng Wifi Bảo hiểm và phí dịch vụ trên du thuyền<\/p>","image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Overview%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/Overview%201.jpg","tags":"","count_view":351,"seo_name":"du-thuyen-5-sao-lamour","date_update":1791296113,"date_created_format":"","meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"đồ bơi,đồ leo núi,giới tính,café,chèo thuyền kayak hoặc đò nan truyền thống,tắm biển","sku":"","code":"","rate":0,"image_2_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Majestic%203.jpg","image_2_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Majestic%203.jpg","image_list":[{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Overview%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Overview%201.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Majestic%203.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Majestic%203.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Oriental%20Double.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Oriental%20Double.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Swimming%20Pool%201.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Swimming%20Pool%201.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Oriental%20Twin.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Oriental%20Twin.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Swimming%20Pool%204.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Swimming%20Pool%204.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Oriental%20Triple%202.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Oriental%20Triple%202.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Hoa%20Lu%203.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Hoa%20Lu%203.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/Lamour%20Cruise\/Buffet_7.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/Lamour%20Cruise\/Buffet_7.jpg"}],"product_articles":[],"total_point_review":0,"link_youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/","video_url":"","booking_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/book-tour\/3705021","brand_name":"","qr_code":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/du-thuyen-5-sao-lamour","promotion_name":"","option":{"2":"Nouveaux produits"},"status_inventory_value":1,"status_inventory":"Còn hàng","price":false,"price_final":"4.200.000 đ","percent_discount":false,"price_discount":false,"number_day_tour":"0 jour","departure_frequency":"","departure_day":"","adult_price":"4.200.000 đ","children_price":0,"young_adult_price":0,"baby_price":0,"departure_place":""},{"id":3659520,"name":"TOUR ĐI BỘ MAI CHAU (NỬA NGÀY)","desc":"Mo Luong &amp; Hang Chiều<\/strong><\/i><\/p>","content":"9:00 Khởi hành từ khách sạn.<\/p>9:30 Đi bộ tham quan hang Mo Luong.<\/p>Hang động này nổi tiếng với những nhũ đá kỳ bí. Hang Mo Luong nằm trong núi Pu Kha thuộc thị trấn Mai Châu và xã Chieng Châu, huyện Mai Châu. Cửa chính của hang nằm ở thị trấn Mai Châu và cửa phụ nằm dọc theo dòng nước ở xã Chieng Châu. Trong tiếng Thái, Mo Luong có nghĩa là dòng suối lớn; đó là dòng suối bắt nguồn từ bên trong hang chảy ra cánh đồng theo hướng Chieng Châu và nơi người dân đã đào một cái ao để trữ nước nên đặt tên là Ao Mo Luong.<\/p>Trước đây có tên là hang Bo Luong, Mo Luong có nghĩa là dòng suối lớn trong tiếng Thái. Dòng suối bắt nguồn từ bên trong dãy núi Pu Kha và chảy để nuôi dưỡng các cánh đồng lúa theo hướng Chieng Châu, nơi nước tích tụ thành hồ chứa mang tên Hồ Mo Luong.<\/p>Những điều cần xem ở hang Mộc Lương<\/p>Hang Mộc Lương là một hang động tự nhiên nằm trong núi Phú Khâu, được hình thành do quá trình xói mòn của nước, các khối đá vôi bị bào mòn và tạo nên những nhũ đá tuyệt đẹp. Hang trải dài hơn 500 mét và có 4 hang động. Hang chính có thể chứa được 400-500 người. Các hang động còn lại đòi hỏi một số kỹ năng và thể lực vì du khách sẽ phải đi qua một đường hầm và trải nghiệm một số hoạt động mạo hiểm nhẹ nhàng.<\/p>Hang Mộc Lương bao gồm 4 hang động chính:<\/p>Hang động thứ nhất: Hang động này dài 60m, rộng 16m với trần cao 20m. Sàn hang được làm bằng bê tông và có các rãnh thoát nước xung quanh vì trong chiến tranh Việt Nam - Mỹ, hang động này được sử dụng làm kho vũ khí quân sự. Không gian của hang động giống như một phòng khách lớn, trên trần và hai bên tường là hệ thống nhũ đá rất đẹp với nhiều hình dạng khác nhau như đèn trần trang trí, tranh vẽ, hoa nhiều màu sắc.<\/p>10:30 Dạo quanh chợ Mai Châu đầy màu sắc.<\/p>Chợ Mai Châu (Cuối tuần): Nằm ở trung tâm, chợ hoạt động vào thứ Bảy và Chủ Nhật từ sáng sớm đến đầu giờ chiều. Đây là nơi lý tưởng để tham quan và mua sắm các mặt hàng dệt may và thủ công mỹ nghệ đầy màu sắc, chính hiệu. Nổi tiếng nhất với việc bán các loại vải thổ cẩm dệt thủ công, trang phục truyền thống và các sản phẩm nông nghiệp địa phương.<\/p>11:00 Đi bộ tham quan hang Chieu.<\/p>Một trong những địa điểm đẹp ở Mai Châu mà bạn nhất định phải đến khám phá là hang Chieu. Từ thị trấn Mai Châu, bạn phải leo 1200 bậc thang đá để đến được hang. Nằm trên đỉnh dãy núi đá vôi Pu Kha, hang Chieu là một hang động được hình thành từ nhũ đá. Tên gọi Hang Chieu được người dân đặt vì khi chiều đến, ánh nắng mặt trời chiếu thẳng vào hang, làm cho vẻ đẹp của các khối nhũ đá trở nên rực rỡ. Hang Chieu khá rộng, chia thành hai tầng. Các nhũ đá trong hang hiện lên vô cùng sống động và lung linh với nhiều hình dạng khác nhau. Càng đi sâu vào trong, bạn sẽ càng choáng ngợp trước vẻ đẹp tráng lệ của từng khối thạch nhũ.<\/p>Đặc điểm độc đáo của hang Chieu<\/p>Hai tầng của hang động<\/p>Khi đến đó, bạn sẽ thấy hang Chieu không giống bất kỳ hang động nào khác; đó là một kỳ quan kiến trúc được thiên nhiên tạo ra qua hàng thế kỷ. Cấu trúc bên trong hang động gồm hai tầng, mỗi tầng đều mang đến những điều thú vị riêng. Tầng trên rộng lớn với trần nhà cao, mang đến cho bạn cảm giác như vừa bước vào một nhà thờ tự nhiên. Trong khi đó, tầng dưới lại ấm cúng hơn, sở hữu những nhũ đá và măng đá kỳ ảo lấp lánh như những viên đá quý, tạo nên một thế giới ngầm huyền diệu.<\/p>Các hình thái tự nhiên bên trong hang Chieu<\/p>Đi sâu hơn, bạn sẽ bị mê hoặc bởi những hình thái tự nhiên bên trong hang động. Những nhũ đá treo lơ lửng từ trần nhà, giống như những chiếc đèn chùm tinh tế, trong khi những măng đá mọc lên từ mặt đất, như những người bảo vệ cổ xưa. Những kiến tạo đá này mất hàng nghìn năm để hình thành, mỗi kiến tạo đều có hình dạng độc đáo được tạo nên bởi dòng chảy của thời gian và nước.<\/p>Ý nghĩa văn hóa của hang Chieu<\/p>Điều làm cho hang Chieu trở nên đặc biệt và quan trọng là nó mang ý nghĩa văn hóa sâu sắc đối với cộng đồng người Thái địa phương. Theo truyền thuyết, đây là một nơi linh thiêng, nơi trú ngụ của linh hồn tổ tiên. Đối với người dân địa phương, hang động không chỉ là một hiện tượng tự nhiên kỳ thú mà còn là một loại di tích gắn liền với ý nghĩa tâm linh sâu sắc được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác.<\/p>12:30 Ăn trưa tại nhà nghỉ Mai Chau – Có các món ăn chay.<\/p>Kết thúc tour: Sau bữa trưa, bạn có thể đi bộ hoặc thuê xe điện để trở về khách sạn.<\/p>","image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/duong-len-hang-chieu-2.jpg?t=1770433749","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/thumb_images\/duong-len-hang-chieu-2.jpg?t=1793029518","tags":["TOUR ĐI BỘ MAI CHAU NỬA NGÀY"],"count_view":2798,"seo_name":"tour-di-bo-mai-chau-2-nua-ngay","date_update":1789041788,"date_created_format":"","meta_title":"TOUR ĐI BỘ MAI CHAU (NỬA NGÀY)","meta_desc":"","meta_keyword":"TOUR ĐI BỘ MAI CHAU NỬA NGÀY","sku":"","code":"","rate":0,"image_2_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/hang-chieu-mai-chau-5.jpg","image_2_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/hang-chieu-mai-chau-5.jpg","image_list":[{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/duong-len-hang-chieu-2.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/duong-len-hang-chieu-2.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/hang-chieu-mai-chau-5.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/hang-chieu-mai-chau-5.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/hang-mo-luong-mai-chau-kham-pha_.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/hang-mo-luong-mai-chau-kham-pha_.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/hang-chieu-5.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/hang-chieu-5.jpg"},{"image_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/images\/hang-chieu-mai-chau-hoa-binh-4.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/datafiles\/64807\/upload\/\/thumb_images\/hang-chieu-mai-chau-hoa-binh-4.jpg"}],"product_articles":[],"total_point_review":0,"link_youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/","video_url":"","booking_url":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/book-tour\/3659520","brand_name":"","qr_code":"https:\/\/www.apttravel.com.vn\/tour-di-bo-mai-chau-2-nua-ngay","promotion_name":"","option":{"2":"Nouveaux produits"},"status_inventory_value":1,"status_inventory":"Còn hàng","price":false,"price_final":false,"percent_discount":false,"price_discount":false,"number_day_tour":"0 jour","departure_frequency":"","departure_day":"","adult_price":"0 đ","children_price":0,"young_adult_price":0,"baby_price":0,"departure_place":""}]},"widget_13989697":{"content_data":{"price_final":""}},"widget_13989688":{"content_data":{"content":"CHECKOUT FEATURED<\/p>\n"}},"widget_13989689":{"content_data":{"content":"Visites Liées"}},"widget_13989425":{"content_data":{"content":"À PROPOS DE NOUS"}},"widget_13989428":{"content_data":{"content":"registre"}},"widget_13989430":{"content_data":{"content":"Thông tin"}},"widget_13989438":{"content_data":{"content":"Information"}},"widget_13989441":{"content_data":{"content":"Tour"}},"widget_13989444":{"content_data":{"content":"Album Tour"}},"widget_13989448":{"content_data":{"content":"Réseau Social"}},"widget_13989900":{"content_data":[]},"widget_13989902":{"content_data":{"content":""}},"widget_13989903":{"content_data":{"content":"Buy"}},"widget_13989920":{"content_data":{"content":"Gửi đi<\/span>"}},"widget_13989905":{"content_data":{"content":"Buy"}},"widget_13989921":{"content_data":{"content":"Làm lại<\/span>"}},"title_page":"Tours","relate_object_id":3571088}