Guidebook

Giữa những dãy núi xanh biếc của vùng Tây Bắc, Bản Lác (Mai Châu, Hòa Bình) hiện lên như bức tranh yên bình của thiên nhiên và con người. Đây không chỉ là điểm đến nổi tiếng mà còn là nơi lưu giữ trọn vẹn nét văn hóa của người Thái giữa nhịp sống hiện đại. Nếu bạn đang tìm kiếm một chuyến đi nhẹ nhàng, ấm áp cho mùa thu – đông này, Bản Lác chắc chắn sẽ khiến bạn say mê ngay từ ánh nhìn đầu tiên.

On June 1, 2025, amidst the sacred and ancient atmosphere of the Thang Long Imperial Citadel – a place that preserves the thousand-year history of the capital – APT Travel had the opportunity to immerse itself in the vibrant cultural flow of the Hanoi Experience Tourism Festival 2025. Organized by the Hanoi Department of Tourism, the event was not just a festival, but also a meaningful occasion for those working in the tourism industry to pause, reflect on their journey so far, and ignite new inspiration for the road ahead.

{"default_contact":"Contact","default_notification":"Notification","default_redirect_click":"Click here if you wait too long.","default_fullname":"Full Name","default_email":"Email","default_address":"Address","default_phone":"Phone","default_send":"Submit","default_reset":"Reset","default_select_all":"Select All","default_captcha":"Security Code","default_input_captcha":"Enter Security Code","default_contact_send_success":"Your contact has been sent successfully","default_contact_send_false":"Failed to send contact","default_back_page_home":"Back to homepage","product_sort_name_asc":"Sort by name (A-Z)","product_sort_name_desc":"Sort by name (Z-A)","product_sort_price_asc":"Sort by price (Low to High)","product_sort_price_desc":"Sort by price (High to Low)","product_sort_price_sale_asc":"Sort by promotion (None to Available)","product_sort_price_sale_desc":"Sort by promotion (Available to None)","key_option_product_discount":"Promotional Products","key_option_product_new":"New Products","key_option_product_special":"Special Products","key_option_product_hot":"Hot Products","key_option_news_new":"Latest News","key_option_news_highlight":"Featured News","key_option_news_special":"Special News","key_option_news_hot":"Hot News","key_option_classified_news_highlight":"Highlighted Listings","default_newsletter_thanks":"Thank you for registering in our system","error_email_exists":"Email already exists in the system","error_email_not_exists":"Email does not exist in the system","error_email_invalid":"Email address must be in correct format, e.g.: info@domain.com!","member_change_info_success":"Information updated successfully","member_change_info_fail":"ailed to update information","member_change_password_success":"Password changed successfully","member_change_password_fail":"Password change failed","member_login_success":"Logged in successfully","member_register_success":"Account registered successfully","member_register_fail":"Account registration failed","member_send_password_new_mail_success":"New password has been sent to your registered email!","member_send_password_new_fail":"Failed to recover password","error_account_not_found":"Account not found in the system","error_limit_login":"Too many incorrect attempts. Please try again later:","error_username_required":"Please enter your username","error_username_not_exists":"Username does not exist","error_username_space":"Username must not contain spaces","error_username_exists":"Username already exists","error_account_block":"Account has been locked","error_password_not_exists":"Incorrect password","error_password_required":"Please enter your password","error_password_not_regex":"Password must be at least 6 characters, including uppercase, lowercase letters and numbers","error_password_old_required":"Enter your current password","error_password_old_invalid":"Incorrect old password","error_password_confirm_invalid":"Password must be at least 6 characters, including uppercase, lowercase letters and numbers","error_register_is_login":"You are logged in to the system. Please register to use this feature.","page_login":"Login","error_fullname_required":"Please enter your full name","error_fullname_max_length":"Full name must not exceed 55 characters","error_address_max_length":"Address must not exceed 150 characters","error_email_required":"Please enter email","error_content_required":"Please enter content","error_content_max_length":"Content must not exceed 5000 characters","error_phone_required":"Please enter your phone number","error_phone_syntax":"Phone number must be at least 8 digits, e.g., 19009477, 0967897890, 0286253737, ...","error_phone_exists":"Phone number already exists in the system","error_captcha_required":"Please enter the security code","error_captcha_invalid":"Invalid security code","error_token_csrf_invalid":"Invalid token","time_invalid":"Invalid time","forms_required":"This field is required","forms_send_success":"Registration submitted successfully","forms_send_false":"Registration submission failed","forms_undefined":"Cannot identify the form","authentication_otp":"OTP Verification","authentication_otp_note":"Please check your phone for the verification code","error_limit_send_authentication_phone":"You have reached the phone verification limit","error_time_resend_authentication_phone":"Too early to resend","send_code_otp_success":"OTP sent successfully","send_code_otp_error":"Failed to send OTP","authentication_phone":"Phone number verification","authentication_enter_code":"Enter verification code","authentication":"Verify","authentication_phone_re_send":"Resend","authentication_phone_success":"Phone verification successful","verify_success":"Verification successful","titile_authentication_phone_success":"Verified successfully","authentication_phone_error":"Phone verification failed","warning_custom_no_authentication_phone":"You have not verified your phone number","warning_phone_number_you_have_verified":"Your phone number has been verified","error_customer_access_page_here":"You are not allowed to access this page","skip_authenction":"Skip verification","error_enter_phone_invalid":"Please enter a valid phone number","error_info_invalid":"Invalid information","error_code_verify_required":"Please enter the OTP verification code","save_info_failed":"Failed to save information","save_info_success":"Information saved successfully","news":"News","back_to_home":"Back to homepage","content_404":"Sorry! The page you are looking for does not exist.","mail_welcome":"Hello: Mr.\/Ms.","best_regards":"Sincerely","admin_website":"Administrator","lost_password_subject":"Request new password for your account!","lost_password_info":"We received a password reset request from you. Please clic","lost_password_link":"the link","lost_password_active":"below to activate your new password","news_password":"New password:","account":"account:","lost_password_contact":"If you have any questions, please contact us via email","product":"Product","service":"Service","starting_gate":"Departure place","name":"Name","note":"Note","booktour_callback":"Back","book_tour_info":"Tour booking information","number_adults":"Adult (Over 11 years old)","number_children":"Child (5 - 11 years old)","number_young_children":"Toddler (2 - 5 years old)","number_baby":"Infant (Under 2 years old)","book_tour":"Book tour","selected_tour":"Select tour","selected_category_tour":"Select tour type","price":"Price","booking_tour":"Book tour","departure_day":"Departure date","please_warning_selected_tour":"Please select a tour","error_booktour_date_start_not_select":"Departure date not selected","error_booktour_date_start_small_today":"Departure date cannot be earlier than today","error_booktour_adult_not_select":"Please select number of adults","error_booktour_fullname_not_empty":"Full name for booking cannot be empty","error_booktour_phone_not_valid":"Invalid phone number","error_booktour_email_not_valid":"Invalid email","error_booktour_address_not_empty":"Address cannot be empty","error_booktour_process":"An error occurred during tour booking","error_booktour_not_found":"our not found in the system","error_booktour_category_not_found":"Please select tour type","booktour_success":"Tour booked successfully","booktour_info":"Please select a room","please_warning_selected_room":"Please chose Room","error_bookroom_date_start":"Check-in date not selected","error_bookroom_invalid_date_start":"Check-in date cannot be earlier than today","error_bookroom_date_end":"Check-out date not selected","error_bookroom_invalid_date_end":"Check-out date cannot be earlier than check-in date","error_bookroom_type_not_select":"Please select room type","error_bookroom_name_room_not_select":"Please select room name","error_bookroom_category_room_not_select":"Please select room type","error_bookroom_adult_not_select":"Please select number of adults","error_bookroom_children_not_select":"Please select number of children","error_bookroom_number_of_room_not_select":"Please select number of rooms","error_bookroom_fullname_not_empty":"Full name for booking is required","error_bookroom_phone_not_valid":"Invalid phone number","error_bookroom_email_not_valid":"Invalid phone number","error_bookroom_address_not_empty":"Address is required","error_bookroom_process":"An error occurred during booking","error_payment_city_name_required":"Please enter city name","error_payment_postal_code_required":"Please enter postal code","bookroom_success":"Booking successful","bookroom_type":"Room type","bookroom_name":"Room name","bookroom_numbers":"Room number","bookroom":"Booking","bookroom_date_start":"Check-in date","bookroom_date_end":"Check-out date","book_room_info":"Booking information","book_room":"Book room","booking_customer_info":"Customer information","payment_method":"Payment method","cart_payment_welcome":"Hello: Mr.\/Ms.","cart_payment_phone":"Support phone:","cart_payment_email":"Support Email:","cart_code":"Booking code","cart_order_thank":"Thank you for booking on our system.","thank_you_order_room_at_here":"Thank you for booking a tour at","register_you_receive_we_fast_contact_you":"Your registration has been received...","information_contact":"Contact information","code_order_tour":"Tour booking code:","code_order_room":"Room booking code","name_tour":"Tour name:","date_register":"Registration date:","info_order_tour":"Tour booking information","content_order_tour":"Tour booking details:","if_you_any_question_contact_we_mail":"If you have any questions, please contact...","thank_you_order_room_at_hete":"Thank you for booking a room at","date_order_room":"Check-in date","date_checkout_room":"Check-out date:","content_order_room":"Room booking details","information_register_order_tour":"Tour Booking Registration Information","price_list_tour_detail":"Detailed Tour Price List","price_age":"Price \/ Age","young_children":"Children (2 - 5 years old)","payment_select_provinces":"Select province\/city","payment_select_district":"Select district","payment_select_ward":"Select ward\/commune","cart_payment_select_provinces":"--- Select province\/city ---","cart_payment_select_state":"--- Select state ---","cart_payment_select_region":"--- Select area ---","cart_payment_select_district":"--- Select district ---","cart_payment_select_ward":"--- Select ward\/commune ---","cart_payment_city_name":"Enter city","cart_payment_postal_code":"Enter Zip\/Postal code","error_payment_province_select":"Please select a province\/city","error_payment_district_select":"Please select a district","error_payment_ward_select":"Please select a ward\/commune","day":"day","night":"night","time":"Duration","type_payment":"Payment type","payment":"Payment","temporary_calculation":"Subtotal","deposit":"Deposit","into_money":"Total amount","product_payment_at_the_company":"Pay at the company","product_payment_transfer":"Bank transfer","cart_payment_method_online":"Online payment","error_payment_method_fail":"This payment method is not yet updated. Please choose another payment method","paypal_cart":"The system will redirect to Paypal.com","napas_cart":"The system will redirect to Napas gateway","sacombank_cart":"The system will redirect to Napas gateway","cart_order_success":"Order information successfully placed","order_not_found":"Order not found","cart_payment_success":"Payment successful","cart_payment_fail":"Payment failed","cart_payment_thank":"Thank you for placing an order on our website.","cart_payment_noti_success":"Your payment transaction was successful. Your order number is:","cart_payment_order_fail":"Your order number is:","cart_payment_order_cus_noti":"Your transaction","cart_payment_order_status":"was not successful","cart_payment_back_home":"Returning to homepage inz","cart_payment_contact":"Please check your payment information or contact us for more details.","cart_error_no":"Error code","result_payment_online":"Online order payment result","you_have_just_made_online_payment_transaction_for_your_order":"You have just made an online payment for the order:","status_transaction":"Transaction status:","if_you_any_question_please_contact_us_via_mail":"If you have any questions, please contact us via email","departure":"Departure","price_tour_detail":"Detailed tour price","type_price_tour":"Type of tour price","price_personal":"Price\/person","number_quantity":"Quantity","monthly":"Monthly","every_week":"Weekly","number_customer":"Number of guests","money_total":"Total amount","onepay_cart":"The system will redirect to OnePay.vn","product_payment_onepay":"OnePay payment","product_payment_onepay_atm":"OnePay domestic gateway","product_payment_onepay_int":"OnePay international gateway","product_payment_napas":"NaPas payment","product_payment_napas_atm":"NaPas domestic payment","product_payment_napas_int":"NaPas international payment","product_payment_sacombank":"Payment via Sacombank","product_payment_paypal":"PayPal payment","error_money_limit":"Amount exceeds PayPal's limit, please choose another payment method","cart_paypal_express":"The system will redirect to Paypal Express","vnpay_cart":"The system will redirect to Vnpayment.vn","product_payment_vnpay":"VNPAY payment","zalopay_cart":"The system will redirect to ZaloPay","product_payment_zalopay":"ZaloPay payment","product_payment_zalopay_app":"Payment via ZaloPay wallet","product_payment_zalopay_atm":"ZaloPay ATM gateway","product_payment_zalopay_int":"ZaloPay Visa\/MasterCard gateway","error_zalopay_create_url_fail":"Failed to create ZaloPay payment. Please check the order information before paying.","zalopay_create_url_error":"Failed to create order on ZaloPay.","error_zalopay_payment_int":"Minimum payment via ZaloPay is 10,000 VND","momo_cart":"The system will redirect to MoMo","product_payment_momo":"Payment via MoMo wallet","error_momo_create_url_fail":"Failed to create MoMo payment. Please check the order information before paying.","momo_create_url_error":"Failed to create order on MoMo.","error_momo_payment":"Minimum payment via MoMo is 1,000 VND","addon_video_relate":"Related video","addon_video_empty":"Related video","addon_video_error_notfound":"Related video"}

Guidebook

Danh sách

News

News category

Tags

Social Network

CONTACT US

APT Travel

Thông tin

Information

Tour

Album Tour

Social network